Niklas Strömstedt — Inga änglar gråter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inga änglar gråter" de Niklas Strömstedt.
Letra
Jag är en lugn och lagom, vanlig man, är alltid snäll och trevlig när jag kan
Jag har jobb och jag betalar mina räkningar i tid, det ger mig inre frid
Jag har vart skild sen vintern -95
Vad hade vi gemensamt, barn och hem
Efter femton år tillsammans då kom sanningarna fram, om hur vi bedrog varann
Ref
Men inga änglar gråter så Gud förlåter nog mig, jag är bara människa
En av dem som blev kvar på jorden ett tag
Alla stjärnor brinner för män och kvinnor som får, chansen att ändra sig
Inga änglar i skyn, gråter för mig
Nu bor jag kvar i huset, hon i stan
Varannan vecka har jag våra barn
Och när jag kysser dem godnatt och släcker lampan är jag glad, för jag ser att
dem mår bra
Ref. x 2
Inga änglar i skyn, gråter för mig
Gråter för mig
Och inga änglar gråter
Gråter för mig
Tradução da letra
Sou um homem calmo e justo o suficiente, comum, sou sempre gentil e simpático quando posso.
Tenho um emprego e pago as contas a tempo, dá-me paz interior.
Estou divorciado desde o inverno de 95.
O que tínhamos em comum, crianças e lares
Depois de quinze anos juntos, as verdades vieram à tona sobre como nos enganamos uns aos outros.
Referência
Mas nenhum anjo chora para que Deus me perdoe, sou apenas humano.
Um dos que permaneceu na terra por um tempo
Todas as estrelas são apaixonadas por homens e mulheres que têm a oportunidade de mudar de ideias.
Não há anjos no céu, a chorar por mim
Agora eu vivo na casa, ela na cidade
De duas em duas semanas tenho os nossos filhos.
E quando lhes dou um beijo de boa noite e desligo o candeeiro, fico feliz, porque vejo isso.
eles estão bem.
Referência. x 2
Não há anjos no céu, a chorar por mim
Chorando por mim
E nenhum anjo chora
Chorando por mim