Niklas Strömstedt — En väg till mitt hjärta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En väg till mitt hjärta" de Niklas Strömstedt.
Letra
Det går en väg till mitt hjärta, och en bro till mitt liv
Jag är hemma när du kommer förbi
Jag sitter i trafiken, i en bil på väg hem
Tittar upp mot himlen och jag tror att det blir regn
Men jag tänker på, att vi finns intill varandra
Att vi alltid har en hand, så många andra som försvann
Det är lätt att ta för givet, och jag tänker så ibland
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Åren är så många och vi är kvar här ändå
Jag undrar om vi trodde, att det nånsin skulle gå
När jag gömde mig i min underliga tystnad
Det är svårt att vara man
När man inte tror man kan
Ge sig över gränserna, utan stannar i sitt land
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Vi har allt som behövs
Och vi har kämpat för det vi är idag
Och jag är inte nervös
Våran stjärna där på himmelen, är skimrande och klar
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Det går en väg till mitt hjärta och en bro till mitt liv
Det går en stig till min hemlighet och du följer den precis
Det finns ett rum i mitt inre och en dörr till min själ
Och du hittar mig och går aldrig fel
Tradução da letra
Há um caminho para o meu coração, e uma ponte para a minha vida.
Estarei em casa quando apareceres.
Estou no trânsito, num carro a caminho de casa.
Olhando para o céu e acho que vai chover
Mas eu tenho em mente, que estamos ao lado um do outro
Que temos sempre uma mão, tantos outros desapareceram
É fácil tomar como garantido, e eu acho que às vezes
Há um caminho para o meu coração e uma ponte para a minha vida
Há um caminho para o meu segredo e tu estás apenas a segui-lo.
Há um quarto no meu interior e uma porta para a minha alma
E tu encontras-me e nunca erras
Os anos são tantos e ainda estamos aqui.
Será que pensámos que alguma vez resultaria?
Quando me escondi no meu estranho silêncio
É difícil ser um homem.
Quando pensas que não consegues
Atravessar fronteiras, mas permanecer no seu país
Há um caminho para o meu coração e uma ponte para a minha vida
Há um caminho para o meu segredo e tu estás apenas a segui-lo.
Há um quarto no meu interior e uma porta para a minha alma
E tu encontras-me e nunca erras
Temos tudo o que precisamos
E lutámos pelo que somos hoje
E não estou nervoso
A nossa estrela lá no céu, é cintilante e clara
Há um caminho para o meu coração e uma ponte para a minha vida
Há um caminho para o meu segredo e tu estás apenas a segui-lo.
Há um quarto no meu interior e uma porta para a minha alma
E tu encontras-me e nunca erras
Há um caminho para o meu coração e uma ponte para a minha vida
Há um caminho para o meu segredo e tu estás apenas a segui-lo.
Há um quarto no meu interior e uma porta para a minha alma
E tu encontras-me e nunca erras