Nikko — Don't Tell Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me" de Nikko.

Letra

Alright
oh!
Yeah
Alright
Hey
Why should anyone tell me how to wear my hair?
They say i should try to fit in But I don’t care
I’m living my life
just the way i like
They say i get a little too loud
try to push me in a box
over analyze
But I’m never gunna turn it down
they say stop but i say go Don’t tell me what i gotta do cuz its up to me
its not up to you
if i wanna go crazy
no one’s gunna stop me tonight
oh no yeah
hey
why should i bend into what i’m not?
they say someday i might get a real job
i’m not about to compromise who i am just so i can bend right in they wanna see a cardboard cutout
well that’s a fight they just can’t win
They say «Yes"and i say «NO»
Don’t tell me What i gotta do who i wanna be its for me to choose
no wrong moves
cuz i just don’t have the time
Don’t tell me what i gotta do cuz its up to me
its not up to you
if i wanna go crazy
no one’s gunna stop me tonight
They can say what they like
I don’t hear it all
its my life to live it live it just the way i want
I’m never holding back
I’m done not standing out
They say «Never"and i say «Right now!»
Don’t tell me What i gotta do who i wanna be its for me to choose
no wrong moves
cuz i just don’t have the time
Don’t tell me what i gotta do cuz its up to me
its not up to you
if i wanna go crazy
no one’s gunna stop me tonight
oh no Don’t tell me

Tradução da letra

Ok
oh!
Sim
Ok
Olá.
Porque é que alguém me diz Como devo usar o cabelo?
Dizem que devia tentar integrar-me, mas não quero saber.
Estou a viver a minha vida
tal como eu gosto
Dizem que faço muito barulho.
tenta empurrar-me numa caixa
sobre-analisar
Mas nunca vou recusar
eles dizem para parar mas eu digo Vai não me digas o que tenho de fazer porque depende de mim
não depende de TI.
se eu quiser enlouquecer
ninguém me vai impedir esta noite.
oh não sim
Olá.
porque é que me devo curvar naquilo que não sou?
dizem que um dia talvez consiga um emprego a sério.
não estou prestes a comprometer quem sou só para poder dobrar - me para eles quererem ver um recorte de cartão
é uma luta que eles não podem vencer.
Eles dizem " sim "e eu digo "Não"»
Não me digas o que tenho de fazer quem quero ser é para eu escolher
sem jogadas erradas
porque não tenho tempo.
Não me digas o que tenho de fazer porque depende de mim
não depende de TI.
se eu quiser enlouquecer
ninguém me vai impedir esta noite.
Podem dizer o que quiserem.
Não ouço tudo.
é a minha vida vivê-la viver como eu quero
Nunca me contenho
Estou farto de não me destacar.
Eles dizem "Nunca" e eu digo "agora mesmo!»
Não me digas o que tenho de fazer quem quero ser é para eu escolher
sem jogadas erradas
porque não tenho tempo.
Não me digas o que tenho de fazer porque depende de mim
não depende de TI.
se eu quiser enlouquecer
ninguém me vai impedir esta noite.
não me digas.