Nikki Yanofsky — Something New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something New" de Nikki Yanofsky.
Letra
You never seen the likes of me baby
When I walk in a room (when I walk in a room)
Nothing you’ve read in magazines darlin;,
So let me tell you the news (let me tell you the news)
Hey have you heard theres a new sensation
Extra, extra, I’m comin' to you.
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
If you kick it old school I can be your something new,
I can be your something new
I gotta treat for ya,
Something to make you smile (make you smile)
It needs a little bit of heat baby,
Let it simmer awhile, (simmer awhile)
Oh have you heard I’m sweeping the nation
Extra extra, I’m talkin to you
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
If you kick it old school I can be your something new,
I can be your something new
(skatting)
Extra extra, I’m comin' for you
I know you want it, you know it’s true
The beat is boppin', it’s movin you
Your toes are tappin, down in your shoes
I feel you droppin a different groove
Hey let me show you what I want to roll to,
Cause I know you’re fresh enough to roll to,
We can kick it old school,
I can be your something new
I can be your something new
I can be your something new
I can be your something new
Tradução da letra
Nunca viste o meu amor
Quando eu ando em uma sala (quando eu ando em uma sala)
Nada que tenhas lido nas revistas darlin.;,
Deixa-me, pois, dar-te a notícia.)
Já ouviste que há uma nova sensação
Extra, extra, vou ter contigo.
Eu sei que queres, tu sabes que é verdade.
The beat is bopin', it's movin you
Os teus dedos dos pés estão a cair, no teu lugar
Sinto-te a cair num ritmo diferente
Deixa-me mostrar-te para onde quero ir.,
Se o chutares à moda antiga posso ser a tua coisa nova,
Posso ser o teu algo novo
Tenho que te tratar,
Algo para te fazer sorrir)
Precisa de um pouco de calor, querida.,
Deixa ferver um pouco,)
Já ouviste que estou a varrer a nação?
Extra extra, estou a falar contigo.
Eu sei que queres, tu sabes que é verdade.
The beat is bopin', it's movin you
Os teus dedos dos pés estão a cair, no teu lugar
Sinto-te a cair num ritmo diferente
Deixa-me mostrar-te para onde quero ir.,
Se o chutares à moda antiga posso ser a tua coisa nova,
Posso ser o teu algo novo
(skatting)
Extra extra, vou buscar-te.
Eu sei que queres, tu sabes que é verdade.
The beat is bopin', it's movin you
Os teus dedos dos pés estão a cair, no teu lugar
Sinto-te a cair num ritmo diferente
Deixa-me mostrar-te para onde quero ir.,
Porque sei que estás fresco o suficiente para rolar para,
Podemos dar-lhe um pontapé à moda antiga.,
Posso ser o teu algo novo
Posso ser o teu algo novo
Posso ser o teu algo novo
Posso ser o teu algo novo