Nikki Sudden — The Only Boy In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Only Boy In Heaven" de Nikki Sudden.
Letra
Sitting out another night
Another empty room
Wishing I was with you
But it ended all so soon.
Your laughter hits the windows
As you go strolling by With your innocent face just hiding
Everything you feel inside.
There’s no time for velvet gloves
Out on the broken road
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
You’re just like some river
That floods into my room
And the times I speak without thinking
Are the ones I regret so soon.
Maybe words that were said in jest
Are the ones I most want to disown
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
Some days my eyes still shine
The way they used to do Some days I know exactly
What to say and what to do.
I kissed your mouth
In every single way.
Tradução da letra
Sentado outra noite
Outra sala vazia
Quem me dera estar contigo
Mas acabou tudo tão cedo.
O teu riso bate nas janelas
Enquanto passeias com a tua cara inocente a esconder-te
Tudo o que sentes por dentro.
Não há tempo para luvas de veludo.
Na estrada quebrada
Levaste - me para o céu
Mas deixaste-me lá sozinha.
Dias vazios-são rastreados nas paredes
Todas as fotos, todas as mentiras que tivemos de contar
Queimou-se em mim, devo ter percorrido esta estrada antes.
A solidão nunca mudará nada.
És como um rio
Que inunda no meu quarto
E as vezes que falo sem pensar
São aqueles de quem me arrependo tão cedo.
Talvez palavras que foram ditas na brincadeira
São os que mais quero deserdar
Levaste - me para o céu
Mas deixaste-me lá sozinha.
Dias vazios-são rastreados nas paredes
Todas as fotos, todas as mentiras que tivemos de contar
Queimou-se em mim, devo ter percorrido esta estrada antes.
A solidão nunca mudará nada.
Alguns dias meus olhos ainda brilham
Da maneira que eles costumavam fazer alguns dias eu sei exatamente
O que dizer e o que fazer.
Beijei a tua boca.
Em todos os sentidos.