Nikki Sudden — Stay Bruised letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Bruised" de Nikki Sudden.
Letra
So many places that I’ve been
So many things that I’ve seen
So many people that I’ve known in my life
Some they lived and some they died
But you stay constant through it all
Always faithful an' always true
And there’s things that we should choose
If we’re not to stay confused
But despite this I say to you
Stay beautiful, stay forever true.
Oh! Stay bruised, stay beautiful
All through your life
Stay bruised, stay forever beautiful
Things’ll work out fine.
So many places that you’ve been
So many things you think you’ve seen
So many people have passed through your life
Some you’ve loved and some they cried
But despite this and all these things
I still wish you the best in everything
And there’s habits that I could lose
And there’s things that you should choose
But despite this I say to you
Stay gorgeous, stay forever true.
Stay bruised, stay beautiful
All through your life
Oh! Stay bruised, stay forever beautiful
You’ll do alright.
Yea
Stay bruised, stay beautiful
All through your life
Stay bruised, stay forever beautiful
Y’know things, they’ll work out fine.
Stay bruised, stay forever beautiful
Each and every night
Oh! Stay bruised, stay beautiful
You’re doin' fine.
Tradução da letra
Tantos lugares onde estive
Tantas coisas que já vi
Tantas pessoas que conheci na minha vida
Alguns viveram e outros morreram.
Mas ficas constante em tudo.
Sempre fiel e sempre verdadeiro
E há coisas que devemos escolher
Se não ficarmos confusos
Mas apesar disso eu te digo
Fica linda, fica para sempre verdadeira.
Oh! Fica magoado, fica bonito
Toda a tua vida
Fica magoado, fica para sempre bonito
Vai correr tudo bem.
Tantos lugares onde estiveste
Tantas coisas que pensas ter visto
Tantas pessoas passaram pela tua vida
Alguns amaram e outros choraram
Mas apesar disto e de todas estas coisas
Ainda te desejo o melhor em tudo
E há hábitos que posso perder
E há coisas que deves escolher
Mas apesar disso eu te digo
Fica linda, fica para sempre verdadeira.
Fica magoado, fica bonito
Toda a tua vida
Oh! Fica magoado, fica para sempre bonito
Vais sair-te bem.
Sim
Fica magoado, fica bonito
Toda a tua vida
Fica magoado, fica para sempre bonito
Sabes, as coisas vão correr bem.
Fica magoado, fica para sempre bonito
Todas as noites
Oh! Fica magoado, fica bonito
Estás a ir bem.