Nikki Lane — I Love U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love U" de Nikki Lane.
Letra
1: How many times do I have to say,
My love ain’t gonna change?
Tell me what boy can I prove,
That I’ll always be here for you?
Pre-Don't push away I can’t take it.
You’re breaking me down and I can’t fake it.
Now I just gotta find a way to get it through to you.
I Love You, Yes I do.
but you’re holding onto something I can’t win or lose.
oh baby I…
I Love You, Yes I do.
but you’re holding onto something I can’t win or lose.
oh baby I, I, I, I…
2: Only you can understand,
The woman that I am.
It’s such a beauty in our love,
I know you’re sent from up above.
Pre-Don't push away I can’t take it.
You’re breaking me down and I can’t fake it.
Now I just gotta find a way to get it through to you.
I Love You, Yes I do.
but you’re holding onto something I can’t win or lose.
oh baby I…
I Love You, Yes I do.
but you’re holding onto something I can’t win or lose.
Bridge: No one falls in love by choice
So we gotta make it, (make it yes)
You set me free, and now I’m proud, to be myself, nobody else.
Could ever mean more to me.
Spoken: I Love You
Repeat 2x's
Tradução da letra
1: quantas vezes tenho que dizer,
O meu amor não vai mudar?
Diz-me que rapaz posso provar,
Que estarei sempre aqui para ti?
Pre-Don't push away I can't take it.
Estás a desiludir-me e não posso fingir.
Agora só tenho de arranjar uma maneira de te transmitir isto.
Amo-te, sim, amo.
mas estás a agarrar-te a algo que não posso ganhar ou perder.
Oh baby I…
Amo-te, sim, amo.
mas estás a agarrar-te a algo que não posso ganhar ou perder.
Oh baby I, I, I, I…
2: só você pode entender,
A mulher que eu sou.
É uma beleza no nosso amor,
Sei que foste enviado lá de cima.
Pre-Don't push away I can't take it.
Estás a desiludir-me e não posso fingir.
Agora só tenho de arranjar uma maneira de te transmitir isto.
Amo-te, sim, amo.
mas estás a agarrar-te a algo que não posso ganhar ou perder.
Oh baby I…
Amo-te, sim, amo.
mas estás a agarrar-te a algo que não posso ganhar ou perder.
Ninguém se apaixona por escolha própria.
Por isso, temos de o fazer.)
Libertaste-me, e agora tenho orgulho em ser eu mesmo, mais ninguém.
Pode significar mais para mim.
Falado: Eu Te Amo
Repetir 2x's