Nikki Cleary — I Miss You (It's Weird That You Don't Notice) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You (It's Weird That You Don't Notice)" de Nikki Cleary.
Letra
I… I…I…
I… I…I…
Saw you yesterday
We were talking
Comparing notes
What’s happeneing
What’s not
What you wanted
What you got
Now you’re on your way
It’s all about that
And nothing else
I feel like I’m small
And I don’t matter in that world
If I try to tell you would you laugh in my face
Tell me to grow up when I come clean and say
I miss you
The way we used to be Back when you calling me Everyday (Yeah)
You wanted to come over
I miss you
But it’s different and it’s strange
Now that everything’s changed
And it scares me 'cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
I… I…I…
Yes I do (yeah)
I… I…I…
Maybe it’s just me But I don’t think so
I’m not insecure
I just know
What’s real
What is gone and what I feel
I remember when we used to say that
We’d never change
Forget where we’ve been
I wanna go there again
If I tried to tell you
You’d turn into that kind
Would you put up your defense
Say I was losing my mind
I miss you
The way we used to be Back when you calling me Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it’s different and it’s strange
Now that everything’s changed
And it scares me 'cause it’s weird that you don’t notice
Don’t you ever see my face outside your window
Are you up so high you can’t get back around
Will you think of me some night when you get lonely
Will you need me When you’re on your way down…
(Oh)
Saw you yesterday
We were talking
Comparing notes
What’s happeneing
What’s not
What you wanted
What you got
I miss you
The way we used to be Back when you calling me Everyday (Yeah)
You wanted to come over
I miss you
But it’s different and it’s strange
Now that everything’s changed
And it scares me 'cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
The way we used to be Back when you calling me Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it’s different and it’s strange
Nothing stays the same
And it scares me 'cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
I… I…I…
I miss you
I… I…I…
Yes I do
I… I…I…
I miss you
Tradução da letra
EU ... EU ... …
EU ... EU ... …
Vi-te ontem.
Estávamos a conversar.
A comparar notas
O que se passa?
O que não é
O que querias
O que tens
Agora estás a caminho.
É tudo sobre isso.
E nada mais
Sinto-me como se fosse pequeno.
E eu não me importo nesse mundo
Se te tentasse dizer, ririas-te na minha cara?
Diz-me para crescer quando disser a verdade
Saudades
A maneira como costumávamos voltar Quando me ligavas todos os dias (sim)
Querias vir cá.
Saudades
Mas é diferente e estranho.
Agora que tudo mudou
E assusta-me porque é estranho não reparares
Saudades
EU ... EU ... …
Sim, eu sei (sim)
EU ... EU ... …
Talvez seja só eu, mas acho que não.
Não sou insegura.
Eu só sei
O que é real
O que se foi e o que sinto
Lembro-me quando costumávamos dizer isso.
Nunca mudaríamos
Esquece onde estivemos
Quero lá ir outra vez.
Se eu te tentasse dizer
Você se tornaria desse tipo.
Pode defender-se?
Diz que estou a perder a cabeça
Saudades
A maneira como costumávamos voltar Quando me ligavas todos os dias (sim)
Querias aproximar-te
Saudades
Mas é diferente e estranho.
Agora que tudo mudou
E assusta-me porque é estranho não reparares
Nunca mais vejas a minha cara do lado de fora da tua janela.
Estás tão pedrado que não podes voltar.
Vais pensar em mim uma noite quando te sentires só
Vais precisar de mim quando estiveres a descer?…
(O)
Vi-te ontem.
Estávamos a conversar.
A comparar notas
O que se passa?
O que não é
O que querias
O que tens
Saudades
A maneira como costumávamos voltar Quando me ligavas todos os dias (sim)
Querias vir cá.
Saudades
Mas é diferente e estranho.
Agora que tudo mudou
E assusta-me porque é estranho não reparares
Saudades
A maneira como costumávamos voltar Quando me ligavas todos os dias (sim)
Querias aproximar-te
Saudades
Mas é diferente e estranho.
Nada permanece igual
E assusta-me porque é estranho não reparares
Saudades
EU ... EU ... …
Saudades
EU ... EU ... …
Sim, tenho.
EU ... EU ... …
Saudades