Nikki Cleary — Fish Out Of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish Out Of Water" de Nikki Cleary.
Letra
I let down my guard
And let you slay me I showed you my heart
And now I’m sorry
Head first into you
I fell into deep
Not much I could do But watch you leave me
I’ve tried
But I can’t
Guess I don’t understand
The meaning of letting you go
I’m a heart with no beat
Fading fast by the hour
Flailing in circles
A struggle to breathe
Butterfly with no wings
A fragile wilting flower
Baby without you
I’m a fish out of water
Thought you were the one
I was dreaming (dreaming)
What I thought was love
Just left me empty (empty)
No turning back time
No more pretending
No rainbow inside
No happy ending
Though I try
I’m confused
Where to start without you
My world has been turned upside down
I’m a heart with no beat
Fading fast by the hour
Flailing in circles
A struggle to breathe
Butterfly with no wings
A fragile wilting flower
Baby without you
I’m a fish out of water
I’ve surrendered to the unconcious
You are haze the that grips my mind
I opened the flow gates
It hurts in slow motion
Baby I’m running out of time
And I’ve tried
(Oh-oh)
I’m a heart with no beat
Fading fast by the hour
Flailing in circles
A struggle to breathe
Butterfly with no wings
A fragile wilting flower
Baby without you
I’m a fish out of water
Tradução da letra
Baixei a guarda.
E deixar-te matar-me eu mostrei-te o meu coração
E agora sinto muito.
Vai primeiro para dentro de TI.
Caí no fundo
Não podia fazer muito, mas ver-te a deixar-me.
Eu tentei.
Mas não posso.
Acho que não entendo.
O Significado de te deixar ir
Sou um coração sem batida
A desvanecer-se à hora
Balançando em círculos
Uma luta para respirar
Borboleta sem asas
Uma frágil flor murcha
Baby without you
Sou um peixe fora de água
Pensei que eras tu.
Eu estava sonhando)
O que eu pensava ser amor
Apenas me deixou vazio (vazio)
Não há tempo para voltar atrás.
Chega de fingir
Não há arco-íris lá dentro
Sem final feliz
Embora eu tente
Estou confuso.
Por onde começar sem ti
O meu mundo foi virado do avesso
Sou um coração sem batida
A desvanecer-se à hora
Balançando em círculos
Uma luta para respirar
Borboleta sem asas
Uma frágil flor murcha
Baby without you
Sou um peixe fora de água
Rendi-me ao inconsciente.
Você é haze o que me prende a mente
Eu abri os portões de fluxo
Dói em câmara lenta.
Querida, estou a ficar sem tempo.
E eu tentei
(Oh-oh)
Sou um coração sem batida
A desvanecer-se à hora
Balançando em círculos
Uma luta para respirar
Borboleta sem asas
Uma frágil flor murcha
Baby without you
Sou um peixe fora de água