Nikka Costa — Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Nikka Costa.
Letra
It’s late in the evening
And you’re breathing with someone else
You come home to call me And I ask you what you’ve been doing with yourself
And you say nothing at all
You say nothing at all
You flight is longer that usual
And you conscience ain’t no company
I’m there smiling and warm i missed you so And can’t wait to show you how i feel
But you feel nothing at all
You feel nothing at all
There we were
Never strangers before
There was a light that shined on us But now there’s nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a woman here
Who’s willing to try
Weeks go by And you mind seems preoccupied
I feel a piece missing here
But when I ask you about what’s going on You say it’s all me my dear
So I thought nothing at all
I thought nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a man in you
About to die
With nothing
With nothing
Tradução da letra
É tarde da noite
E estás a respirar com outra pessoa.
Vens para casa para me ligar e eu pergunto-te o que tens andado a fazer contigo próprio.
E tu não dizes nada.
Não dizes nada.
O teu voo é mais longo que o habitual.
E a tua consciência não é Companhia
Estou lá sorrindo e quente senti a tua falta e mal posso esperar para te mostrar como me sinto
Mas não sentes nada
Não sentes nada.
Lá estávamos nós
Nunca estranhos antes
Havia uma luz que brilhava sobre nós, mas agora não há nada.
Devias ter dado uma vista de olhos.
Antes de deitares aquela mulher
É melhor controlares-te.
Porque há uma mulher aqui.
Quem está disposto a tentar
As semanas passam e a tua mente parece preocupada.
Sinto falta de uma peça aqui.
Mas quando te pergunto sobre o que se passa, dizes que sou eu, minha querida.
Por isso não pensei em nada.
Não pensei em nada.
Devias ter dado uma vista de olhos.
Antes de deitares aquela mulher
É melhor controlares-te.
Porque há um homem em ti
Prestes a morrer
Sem nada
Sem nada