Nikka Costa — Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight" de Nikka Costa.
Letra
Miscellaneous
Midnight
Midnight, under the moonlight
You’re saying with your eyes
What I’ve always known
Sailor, wherever you wandered
The star that you followed
Was guiding you home
Always, now and forever
I promise to be there, you’re never alone
Midnight, the feeling was so right
We kissed for the first time
That moment I knew magig, the second of the music
It all was so perfect
A dream coming true
Two hearts
Are wishing on one star
Are waiting an answer
Then out of the blue
There came a bird flying at last
First time out of the nest
You’re the sound of the wings
You’re the song that she sings
Just a kiss, that was enough
To begin in this love
For the rest of my life
I’ll remember that night
I’ll remember that night
I’ll remember that night
Midnight, under the moonlight
You’re saying with your eyes
What I’ve always known
Sailor, wherever you wandered
The star that you followed
Was guiding you home
Always, now and forever
I promise to be there, you’re never alone
Midnight, the feeling was so right
We kissed for the first time
That moment I knew magig, the second of the music
It all was so perfect
A dream coming true
Always, now and forever
I promise to be there, you’re never alone
Tradução da letra
Diverso
Meia
Meia-noite, sob o luar
Estás a dizer com os teus olhos
O que sempre soube
Sailor, onde quer que vagueies
A estrela que seguiste
Estava a guiar-te para casa
Sempre, agora e para sempre
Prometo estar lá, nunca estás sozinho.
Midnight, the feeling was so right
Beijámo-nos pela primeira vez.
Naquele momento conheci o magig, o segundo da música.
Foi tudo tão perfeito.
Um sonho tornado realidade
Dois corações
Estão a desejar numa estrela
Estão à espera de uma resposta
E de repente
Chegou finalmente um pássaro a voar
Primeira vez fora do ninho
És o som das asas
És a canção que ela canta
Só um beijo, já chega.
Para começar neste amor
Para o resto da minha vida
Vou lembrar-me dessa noite.
Vou lembrar-me dessa noite.
Vou lembrar-me dessa noite.
Meia-noite, sob o luar
Estás a dizer com os teus olhos
O que sempre soube
Sailor, onde quer que vagueies
A estrela que seguiste
Estava a guiar-te para casa
Sempre, agora e para sempre
Prometo estar lá, nunca estás sozinho.
Midnight, the feeling was so right
Beijámo-nos pela primeira vez.
Naquele momento conheci o magig, o segundo da música.
Foi tudo tão perfeito.
Um sonho tornado realidade
Sempre, agora e para sempre
Prometo estar lá, nunca estás sozinho.