Nikka Costa — Fatherless Child (Without hidden track) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatherless Child (Without hidden track)" de Nikka Costa.

Letra

Heaven spoke too loud
Left me a fatherless child
Occurs to me everyday
But your memory makes me proud
You’re the one I hold
You’re the first man I loved
And all that follow
Have a mountain to rise above
And there’s a hole inside of me Where I put flowers so I can breathe
And though the winters have come and gone
You’re still my heart, you’re still my sun
Somehow I always knew
What I lost was never gone
'Cause there’s a part of you
Inside of me that carries on And there’s a hole inside of me Where I put flowers so I can breathe
And though the winters have come and gone
You’re still my heart, you’re still my sun
Heaven spoke too loud
Left me a fatherless child
And there are time you know
I really wish you were around
And I’ll try to make you proud
'Cause you’re the break in every cloud
And I’m convinced that’s why
The sun shine on me

Tradução da letra

O céu falou muito alto
Deixou - me uma criança sem pai.
Ocorre-me todos os dias
Mas a tua memória deixa-me orgulhoso.
És tu que eu seguro
És o primeiro homem que amei.
E tudo o que se segue
Ter uma montanha para subir
E há um buraco dentro de mim onde ponho flores para poder respirar
E embora os invernos tenham vindo e ido
Ainda és o meu coração, ainda és o meu sol
De alguma forma eu sempre soube
O que perdi nunca tinha desaparecido.
Porque há uma parte de TI
Dentro de mim que continua e há um buraco dentro de mim onde ponho flores para poder respirar
E embora os invernos tenham vindo e ido
Ainda és o meu coração, ainda és o meu sol
O céu falou muito alto
Deixou - me uma criança sem pai.
E há tempo que sabes
Quem me dera que estivesses por perto.
E vou tentar deixar-te orgulhoso.
Porque és a ruptura em todas as nuvens
E estou convencido que é por isso
O sol brilha em mim