Niki & The Dove — Everybody's Talking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Talking" de Niki & The Dove.
Letra
It’s the day when I start to shine
And everybody said you had to come
It’s the day when the sun goes out
When everybody said it had to come
Ooh everybody’s talking
Ooh everybody’s talking
All the love, all the love I saved
You never really understood me Better go, better break this chain
You never really understood me Oh I’ll go in, you try to talk me out of it You state it’s gone to my head
Oh well I’m intend to stay that way
And a love, and a love like that
Oh and it’s in your imagination
It’s a lie, it’s a lie you had
And everybody said you had to Ooh everybody’s talking
Ooh everybody’s talking
All the love, all the love I saved
You never really understood me Better go, better break this chain
You never really understood me Oh I’ll go in, you try to talk me out of it You state it’s gone to my head
Oh well I’m intend to stay that way
You said, you said I had the sun in my eyes
You said, but now you only see clouds
You said, you said I had the sun in my eyes
You said, but now you only see clouds
Now you only see clouds, now you only see clouds
(Now all you see is clouds)
Ooh baby, ooh baby
Why, why did you leave so soon?
Tradução da letra
É o dia em que começo a brilhar
E todos disseram que tinhas de vir.
É o dia em que o sol se apaga
Quando todos diziam que tinha de vir
Ooh todo mundo está falando
Ooh todo mundo está falando
Todo o amor, todo o amor que salvei
Nunca me compreendeste. é melhor Partir esta corrente.
Nunca me compreendeste. vou entrar, tentas dissuadir-me. dizes que me subiu à cabeça.
Bem, tenciono continuar assim.
E um amor, e um amor como esse
E está na tua imaginação
É uma mentira, é uma mentira que tiveste.
E toda a gente disse que tinhas de Ooh toda a gente está a falar
Ooh todo mundo está falando
Todo o amor, todo o amor que salvei
Nunca me compreendeste. é melhor Partir esta corrente.
Nunca me compreendeste. vou entrar, tentas dissuadir-me. dizes que me subiu à cabeça.
Bem, tenciono continuar assim.
Disseste que eu tinha o sol nos olhos.
Tu disseste, mas agora só vês nuvens
Disseste que eu tinha o sol nos olhos.
Tu disseste, mas agora só vês nuvens
Agora só vês nuvens, agora só vês nuvens
(Now all you see is clouds)
Ooh baby, ooh baby
Porque é que saíste tão cedo?