Niki & The Dove — All This Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This Youth" de Niki & The Dove.
Letra
A longing is tied up,
The tunnels you ran through as a kid narrows
The stone is burning from the inside and out
The whistle and the hunter
I promise to keep them from your door
They’d do anything to stop the riot
The night rewinds, the night is a charlatan
I wear it like a necklace now where I come from
And you’re the rush to my heart
A restless torch I follow
The anxious lips and the first kiss
Will set us free when summer starts
And we could go, we could go far
If we just think smart
December will kill us if all this youth makes us old
Come now, conquer this
I want you as much as you want me
Now break this silence
Redemption is given us now
The night rewinds, the night is a charlatan
I wear it like a necklace now where I come from
Oh the night is shy, the night is a blind guy
The truth isn’t what it used to be at all
And you’re the rush to my heart
A restless torch I follow
The anxious lips and the first kiss
Will set us free when summer starts
And we could go, we could go far
If we just think smart
December will kill us if all this youth makes us old
Ha ha ha, ha ha ha
He is the first one
He is the only source, a restless torch I follow
Tradução da letra
Um desejo está amarrado,
Os túneis que atravessaste quando eras miúdo diminuem.
A Pedra está a arder por dentro e por fora.
O apito e o caçador
Prometo mantê-los longe da tua porta.
Eles fariam qualquer coisa para parar o motim.
A noite rebobina, a noite é um charlatão
Uso-o como um colar agora de onde venho
E tu és a adrenalina do meu coração
Uma tocha inquieta que sigo
Os lábios ansiosos e o primeiro beijo
Vai libertar-nos quando o verão começar
E podemos ir, podemos ir longe
Se pensarmos bem
Dezembro matar-nos-á se toda esta juventude nos envelhecer
Vamos, conquista isto.
Eu quero-te tanto quanto tu me queres
Agora quebre este silêncio
A redenção é-nos dada agora.
A noite rebobina, a noite é um charlatão
Uso-o como um colar agora de onde venho
A noite é tímida, a noite é cega
A verdade já não é o que era.
E tu és a adrenalina do meu coração
Uma tocha inquieta que sigo
Os lábios ansiosos e o primeiro beijo
Vai libertar-nos quando o verão começar
E podemos ir, podemos ir longe
Se pensarmos bem
Dezembro matar-nos-á se toda esta juventude nos envelhecer
Ha ha ha, ha ha ha
Ele é o primeiro.
Ele é a única fonte, uma tocha inquieta que sigo