Nik West — Forbidden Fruit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forbidden Fruit" de Nik West.
Letra
Get outta my dreams, you know I can’t control the feeling
This chemistry, has got me going crazy
I Can’t play this game with you, because I know I’ll lose
Not strong enough to fight the truth, that Im feelin you
Forbidden Fruit
Get outta my view
I belong to another and my heart is true
Forbidden Fruit
Let me be Free me from this hold you have on me Forbidden Fruit
You give me satisfaction
Trying to find a way to stop the attraction
Forbidden Fruit
Just the thought of you
Is like a sweet taboo
Got me going crazy
Got my mind flooded with maybes
I can’t share my heart with you
Cuz, baby, you’re forbidden fruit
Don’t call my phone. Your voice makes me feel all right
Leave me alone, your conversation soothes my mind
The way you look at me, has me so in tune with you
Not strong enough to fight the truth, that Im feeling you
Let me tell you whats on my mind
Cuz you been talking all this time
This feeling I feel for you
Makes me want to get close to you
And if your man was doing his job (work)
You wouldn’t be thinking bout me But I’ll sadly leave the situation
Cuz I know where this thing can lead
Tradução da letra
Sai dos meus sonhos, sabes que não consigo controlar a sensação
Esta química fez-me enlouquecer.
Não posso jogar este jogo contigo, porque sei que vou perder.
Não suficientemente forte para lutar contra a verdade, que eu te sinto
Frutos Proibidos
Sai da minha vista.
Eu pertenço a outro e o meu coração é verdadeiro
Frutos Proibidos
Deixa-me ser livre deste poder que tens sobre mim fruto proibido
Tu dás-me satisfação.
Tentando encontrar uma maneira de parar a atração
Frutos Proibidos
Só de pensar em ti
É como um tabu doce
Fez-me enlouquecer.
Tenho a mente inundada de talvez
Não posso partilhar o meu coração contigo
Primo, querido, és fruto proibido
Não ligues para o meu telemóvel. A tua voz Faz-me sentir bem
Deixa-me em paz, a tua conversa acalma a minha mente.
A maneira como olhas para mim, Deixa-me tão em sintonia contigo.
Não é forte o suficiente para lutar contra a verdade, que estou a sentir-te
Deixa-me dizer-te o que tenho em mente.
Porque estiveste a falar este tempo todo
Este sentimento que sinto por ti
Faz-me querer aproximar-me de TI
E se o seu homem estava a fazer o seu trabalho (trabalho)
Não estarias a pensar em mim, mas infelizmente vou deixar a situação.
Porque eu sei onde esta coisa pode levar