Nik P. — Geboren um dich zu lieben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geboren um dich zu lieben" de Nik P..
Letra
Man schafft alles, wenn man nur will.
Glaub an Dich, glaub an mich, glaub an uns,
bei allem was wir tun.
Der Himmel ist unendlich weit.
Was weiss denn ich, von Raum und Zeit.
Und wieviele leuchtende Sterne da oben wohl stehn.
Aber eines, weiss ich ganz genau:
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich schenk Dir Liebe.
Und all mein Glück.
Von Dir bekomm ichs doppelt zurück.
Und ich weiss, dass Du für mich
was Besonderes bist.
Egal was kommt. Und was war.
Wir schaffen alles, kommen klar.
Auch wenn ich nicht weiss, was uns beiden das Leben noch schenkt.
Aber eines, weiss ich ganz genau:
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
Ich bin gebor’n um Dich zu lieben.
Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n.
(Dank an DJ Sunrice für den Text)
Tradução da letra
Podes fazer o que quiseres.
Acredita em ti, acredita em mim, acredita em nós,
em tudo o que fazemos.
O céu é infinitamente largo.
O que sei Eu sobre espaço e tempo?
E quantas estrelas brilhantes estão lá em cima.
Mas uma coisa, eu sei exactamente:
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
Eu dou-te amor.
E toda a minha felicidade.
De ti tenho o dobro de volta.
E sei que és para mim
o que é especial.
Aconteça o que acontecer. E o que era.
Nós gerimos tudo, damo-nos bem.
Mesmo que não saiba o que a vida ainda nos dá aos dois.
Mas uma coisa, eu sei exactamente:
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Oho oho
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
Nasci para te amar.
Para estar lá por ti, eu nasci.
(Agradecimentos ao DJ Sunrice para o texto)