Nik Kershaw — Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuff" de Nik Kershaw.
Letra
Hot one, everybody’s got one
Everybody else but you
Must have, better than the riff-raff
Better than the judges too
Tiny, little black and shiny
Couldn’t live a day without
New one, better than the old one
Better throw the old one out
Help me, I think I’ll go to pieces
I think I’m going to cry
If I don’t get my
Stuff, stuff, I can’t get enough
I can’t kick the drug I’m taking
Stuff, stuff, I can’t feel the love
I can’t rise above this craving
Enslaving me
Oh fantastic, stick it on your plastic
Never mind the debt you’re in
Nonesuch, doesn’t matter how much
Gotta be the latest thing
Tres bon, anything with knobs on
Anything with flashing lights
Hi-fi, stick it on your hard drive
Fill it up with gigabytes
Help me, I think I’ve gone to hell
I think I’ll go to war
If I don’t get more
Stuff, stuff, I can’t get enough
I can’t kick the drug I’m taking
Stuff, stuff, I can’t feel the love
I can’t rise above this craving
Enslaving me
No saving me, oh…
Stop, stop, I’m full to the top
(I feel I won’t, I love, I need)
Stuff, stuff, i can’t get enough
I can’t kick the drug I’m taking, oh…
Stuff, stuff, can’t feel the love
Can’t rise above this craving
Enslaving me
Tradução da letra
Uma boa, toda a gente tem uma.
Todos menos tu
Deve ter sido melhor do que o riff-raff
Melhor do que os juízes também.
Pequeno, pequeno preto e brilhante
Não poderia viver um dia sem
Novo, melhor que o antigo
É melhor deitar fora o velho.
Ajuda-me, acho que vou ficar em pedaços.
Acho que vou chorar
Se eu não tiver a minha
Coisas, coisas, não me farto
Não consigo largar a droga que estou a tomar.
Coisas, coisas, não consigo sentir o amor
Não consigo superar este desejo
Escravizar-me
Fantástico, mete-o no teu plástico.
Esquece a dívida em que estás
Nonesuch, não importa quanto
Tem de ser a última coisa
Tres bon, qualquer coisa com botões
Qualquer coisa com luzes intermitentes
Hi-fi, põe no teu disco rígido.
Enche-o com gigabytes.
Ajuda-me, acho que fui para o inferno.
Acho que vou para a guerra.
Se eu não conseguir mais
Coisas, coisas, não me farto
Não consigo largar a droga que estou a tomar.
Coisas, coisas, não consigo sentir o amor
Não consigo superar este desejo
Escravizar-me
Sem me salvar, oh…
Pára, pára, estou cheio até ao topo
(I feel I won't, I love, I need)
Coisas, coisas, não me farto
Não consigo largar a droga que estou a tomar.…
Coisas, coisas, não sinto o amor
Não consigo superar este desejo
Escravizar-me