Nik Kershaw — Save The Whale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save The Whale" de Nik Kershaw.
Letra
In the turquoise inner space
The giants live with grace
At peace with peace
At peace with god and men
Their spirits rise and fall
Much greater than us all
They trust too much
To see their bitter end
Never in a million years, they say
It could never come to this, no way
You should never trust man, my friends
So as i stare to sea
The salt winds call to me And as they call
I hang my head in shame
Any other would could call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
To never kiss and tell
Their factory ship farewell
With every scream
A piece of conscience dies
Lying in a crimson resting place
Crying with a smile upon his face
The giant dies trusting in me Any other world would call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
And jesus christ almighty
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
For all our sakes. .. save the whale
Tradução da letra
No espaço interior turquesa
Os gigantes vivem com graça
Em paz com a paz
Em paz com Deus e os homens
Os seus espíritos erguem - se e caem
Muito maior do que todos nós
Eles confiam demais.
Para ver o seu amargo fim
Nunca num milhão de anos, dizem eles.
Nunca chegaria a isto, nem pensar.
Nunca devem confiar no homem, meus amigos.
Enquanto olho para o mar
Os ventos salgados chamam-me e como eles chamam
Penduro a minha cabeça na vergonha
Qualquer outro poderia fazer bluff.
Mas qualquer outro mundo gritaria o suficiente
O oceano chora mais alto para mim, salva a baleia. .. salva a baleia. .. salva a baleia. ..
Salva a baleia. .. salva a baleia. .. salva a baleia. ..
Para nunca beijar e contar
O seu navio-fábrica adeus
Com cada grito
Um pedaço de consciência morre.
Deitado num lugar de descanso carmesim
Chorando com um sorriso no rosto
O gigante morre, confiando em mim, qualquer outro mundo faria o bluff deles.
Mas qualquer outro mundo gritaria o suficiente
O oceano chora mais alto para mim, salva a baleia. .. salva a baleia. .. salva a baleia. ..
E jesus Cristo Todo-Poderoso
Salva a baleia. .. salva a baleia. .. salva a baleia. ..
Para o bem de todos nós. .. salva a baleia