Nik Kershaw — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Nik Kershaw.
Letra
Sitting alone, the comfort zone
Your feet up on a Sunday morning
The same skin that you were born in Who’d of thought it could stretch so far
There’s nothing wrong, the football’s on A warm beer and a chicken sandwich
Growing old, fat, gaseous and rich
Say what a lucky bunny you are
You can sing yourself a lullaby
You are born, pay taxes then you die
Lost in the moment
Lost in space
Lost on the way to your happy place
(and you can’t go back, and you can’t go forwards)
Lost all the hunger
Lost your pain
Lost any will to be alive again
Sitting alone, the safety zone
No sweat and no excitation
In your five star fortification
Are you locking them out or locking you in?
A whisky rye, surrounded by Everything that you’ve ever wanted
Well half cut is better than half dead
Singing, «gotta be in it to win»
You are on your way to where you are
This will do 'til you find Shangri-la
Lost in the moment
Lost in space
Lost on the way to your happy place
(and you can’t go back, and you can’t go forwards)
Lost all the hunger
Lost your pain
Lost any will to be alive again
(and you never say die, but you never say live either)
Tradução da letra
Sentado sozinho, a zona de conforto
Os teus pés para cima numa manhã de domingo
A mesma pele em que nasceste, que pensava que podia esticar até agora.
Não há nada de errado, o futebol está numa cerveja quente e numa sanduíche de frango.
Envelhecendo, gordo, gasoso e rico
Diz que és um coelhinho sortudo.
Podes cantar uma canção de embalar
Nascemos, pagamos impostos e morremos.
Perdido no momento
Perdido no espaço
Perdido a caminho do teu lugar feliz
(e você não pode voltar, e você não pode ir para a frente)
Perdi toda a fome
Perdeu a sua dor
Perdeu a vontade de estar vivo de novo.
Sentado sozinho, a zona de segurança
Sem suor e sem excitação
Na sua fortificação de cinco estrelas
Vais trancá-los ou trancá-los?
Um uísque de centeio, rodeado por tudo o que sempre quiseste
Bem, metade do corte é melhor do que metade morto.
Cantando, " tem que estar nele para ganhar»
Estás a caminho de onde estás
Isto serve até encontrares o Shangri-la.
Perdido no momento
Perdido no espaço
Perdido a caminho do teu lugar feliz
(e você não pode voltar, e você não pode ir para a frente)
Perdi toda a fome
Perdeu a sua dor
Perdeu a vontade de estar vivo de novo.
(e você nunca diz morrer, mas você nunca diz viver também)