Nik Kershaw — Lady On The Phone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady On The Phone" de Nik Kershaw.
Letra
Two-thirty on a Monday morning, I go No particular worry or care
Down Santa Monica Boulevard, real slow
Just to see if that lady’s still there
I don’t know if I should
But maybe I could ask her something
I wonder 'bout the place she calls her home
You’re not alone
Lady on the phone
Who are you calling
Who are you talking to now
Lady on the phone
Who knows your number
Who lives in your world and how
So another day comes round, life goes
On and lady’s still making that call
No need to tell her there’s a world out there
She knows
She just doesn’t seem worried at all
I see someone in there
Beauty with the reddest of hair
And maybe not such a long, long time ago
You’re not alone
When there are no more dimes to spend
Do operators call you friend
Does anybody know your name
Call me I’ll play your game
I know
You’re not alone
Tradução da letra
Às duas e meia da manhã de segunda-feira, não me preocupo com nada.
Descendo Santa Monica Boulevard, muito devagar
Só para ver se aquela senhora ainda lá está.
Não sei se devia.
Mas talvez lhe possa perguntar uma coisa.
Eu me pergunto sobre o lugar que ela chama de casa
Não estás sozinho.
Senhora ao telefone
A quem estás a ligar?
Com quem estás a falar agora?
Senhora ao telefone
Quem sabe o teu número
Quem vive no teu mundo e como
Então outro dia volta, a vida vai
On and lady is still making that call
Não precisas de lhe dizer que há um mundo lá fora.
Ela sabe.
Ela não parece nada preocupada.
Vejo alguém lá dentro.
Beleza com o cabelo mais avermelhado
E talvez não há muito, muito tempo.
Não estás sozinho.
Quando não há mais moedas para gastar
Os operadores chamam-lhe Amigo
Alguém sabe o teu nome?
Liga-me, eu jogo o teu jogo.
Eu sei
Não estás sozinho.