Nik Kershaw — Gone to Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone to Pieces" de Nik Kershaw.
Letra
I think i’ll call the whole thing off
A joke’s a joke, it isn’t funny anymore
Enough’s enough
Now i forget what i was fighting for
I played the game
I lost
I even took the blame
I lost
I think i’ll change my name
To lost
I’ll never be the same anymore
So tell the whole world
I’m not here, i’m somewhere else
And i’m not coming back
Cos i’m
Gone to pieces
Out to lunch
Gone to pieces
Tired of running with the bunch
I’m tired of going to the wall
When i had nothing but the best intentions
I’m sick of answering the call
Of alexander graham bell’s inventions
I took a gamble every day
I lost
I didn’t wanna play
I lost
Down each and every by way
I lost
And yes i even did it my way
So tell the whole world
I’m not me i’m someone else
And he’s gone with me too.
Gone to pieces
Out to lunch
Gone to pieces
Tired of running with the bunch
(tired of living punch for punch).
Tradução da letra
Acho que vou cancelar tudo.
Uma piada é uma piada, já não tem piada.
Já chega.
Agora esqueço-me pelo que estava a lutar.
Eu joguei o jogo.
Eu perdi.
Até fiquei com as culpas.
Eu perdi.
Acho que vou mudar de nome.
Perder
Nunca mais serei a mesma
Então diz ao mundo inteiro
Não estou aqui, estou noutro lugar.
E eu não vou voltar
Porque eu ...
Desfeito em pedaços
Sair para almoçar
Desfeito em pedaços
Cansado de correr com o bando
Estou cansado de ir para o muro
Quando só tinha as melhores intenções
Estou farto de atender a chamada.
Das invenções de alexander graham bell
Eu apostava todos os dias.
Eu perdi.
Eu não queria jogar.
Eu perdi.
Para baixo a cada passo
Eu perdi.
E sim, até o fiz à minha maneira.
Então diz ao mundo inteiro
Eu não sou eu sou outra pessoa
E ele também foi comigo.
Desfeito em pedaços
Sair para almoçar
Desfeito em pedaços
Cansado de correr com o bando
(cansado de viver ponche por ponche).