Nik Kershaw — Elizabeth's Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elizabeth's Eyes" de Nik Kershaw.
Letra
From jail and a Bible vow
But fear and fury were my judge and
Jury so here I am now
There was a letter
A hundred letters
I wrote a letter
It said «Hey Mr. President I hope
You’re fit and strong»
And I hope you’ll give me every
Chance to live because they done me wrong
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Love I will never have known
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Alone
Still reeling I detect a feeling that I’m here to stay
Somebody locked me up Somebody threw my key away
I got a letter
A single letter
I read the letter
It said «Hang in there boy
I am fighting for you still»
It was then I knew I really loved her too
I guess I always will
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Love I will never have known
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Alone
Another letter
The last letter
I wrote a letter
It said «Don't cry lady, you really shouldn’t care»
Tuesday at seven I will find my heaven
And I’ll see you there
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Love I will never have known
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Alone
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Love I will never have known
My hope lies in Elisabeth’s eyes
Alone
Tradução da letra
Da prisão e um voto Bíblico
Mas o medo e a fúria eram o meu juiz e
Jury então aqui estou eu agora
Havia uma carta.
Cem letras.
Escrevi uma carta.
Dizia: "Olá, Sr. Presidente, espero eu.
Estás em forma e forte.»
E espero que me dês tudo
Oportunidade de viver porque me fizeram mal
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
Amor que nunca conheci
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
So
Continuo a sentir que estou aqui para ficar.
Alguém me prendeu alguém deitou fora a minha chave
Recebi uma carta.
Letra
Eu li A carta.
Dizia: "aguenta-te, rapaz.
Ainda estou a lutar por ti.»
Foi então que soube que também a amava.
Acho que sempre o farei.
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
Amor que nunca conheci
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
So
Outra carta.
A última carta
Escrevi uma carta.
Dizia: "Não chores senhora, não devias importar-te.»
Terça-feira às sete vou encontrar o meu céu
E vemo-nos lá.
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
Amor que nunca conheci
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
So
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
Amor que nunca conheci
A minha esperança está nos olhos da Elisabeth.
So