Nik Kershaw — Don't Let Me Out Of My Cage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Out Of My Cage" de Nik Kershaw.
Letra
I wouldn’t if I were you
Thank god we’re not
My finger shoots straight and true
That shows a lot
Just try it on if you dare
So tough so free
My shoulder has chips to spare
Save one for me Whenever these bars close before me
I’ll tear them down
With one fit of temper
It’s hot head, hot groove, don’t look, don’t move
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Whatever their name may be Who dares, who dares?
Nobody does that to me Who cares, who cares?
Whenever these four walls close me in
I’ll knock them down
With one flick of my wrist
It’s so mean, so cute, don’t scream, don’t shoot.
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
I’m counting from one to ten
One two, one two
No telling what happens then
It’s up to you
It could be love or it cold be war
What will you choose
It depends what I want to get out of my cage for
Choose war, you lose
Whenever the roof falls down on me
I’ll come right through
With one beat of my heart
It’s you win, you bet, don’t cry, don’t fret
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might kill somebody
Don’t let me out of my cage boy
'cos I might thrill somebody
Tradução da letra
Não o faria se fosse a ti.
Graças a Deus que não estamos.
O meu dedo dispara direito e verdadeiro
Isso mostra muito.
Experimenta se te atreves.
Tão duro tão livre
O meu ombro tem batatas fritas a mais
Guarda um para mim sempre que estas barras fecharem antes de mim.
Vou deitá-los abaixo.
Com um ataque de temperamento
É cabeça quente, ritmo quente, não olhes, não te mexas
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
porque posso matar alguém
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
'porque eu poderia vibrar alguém
Seja qual for o nome deles, Quem se atreve, quem se atreve?
Ninguém me faz isso. quem se importa, quem se importa?
Sempre que estas quatro paredes me fecham
Vou derrubá-los.
Com um toque do meu pulso
É tão mau, tão giro, não grites, não dispares.
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
porque posso matar alguém
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
'porque eu poderia vibrar alguém
Estou a contar de um a dez.
Um dois, um dois
Não se sabe o que acontece depois.
É contigo.
Pode ser amor ou Guerra Fria
O que vais escolher?
Depende do que quero tirar da minha jaula.
Escolhe a guerra, perdes.
Sempre que o telhado cai sobre mim
Vou já passar.
Com uma batida do meu coração
É você ganhar, pode apostar, Não chore, não se preocupe
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
porque posso matar alguém
Não me deixes sair da jaula, rapaz.
'porque eu poderia vibrar alguém