Nik & Jay — Pop-Pop! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pop-Pop!" de Nik & Jay.
Letra
Ung, smuk, rig og berømt
Og Nexus-eventyret er først lige begyndt
Jeg sælger en drøm — min drøm, baby
Og min drøm, er din drøm, baby
Yop, jeg har det godt, og jeg skal til party
Og jeg vil se alle herinde være lidt rowdy
Jeg bruger to timer på at gøre mig i stand
God damn, det føles godt at være lidt ekstrem
En Versace-skjorte shoppet i New York
Hvem sku' fortælle mig, at livet er hårdt?
Rom og cola og blå kings — put det på mit kort
Hvem sku' fortælle mig, at livet er hårdt? Ja
Dolce Gabbana — damn, jeg dufter godt
Nye hvide sko igen, jeg holder det hot
Kigger mig i spejlet, jeg ka' ikk' få nok
Det' altid underholdende at vælte en club
Vi fyrer den af, hvis du sku' spørge fra nogen
Og gi’r den gas imens vi stadig er unge
Det' Nik og Jay og vores generation
Så la' mig høre jer sige
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Jeg' lige kommet hjem fra den vildeste fest
Da jeg vågner til lyden fra en tilfældig SMS
Smiler sødt, smiler frækt, smiler meget frækt (whatever)
En længere besked fra et nummer jeg ikk' kender
Og jeg har mer' end ét stempel på mit håndled
Hot, damn — hvordan ka' vi blive ved?
Og det kribler i mig, tanken om piger i Prada
Body tequilla, champagne og Piña Colada
Så til alle jer superstars
Vis lidt hud, som var jeg nightlife-fotograf
Og hvis du spørger mig, ved jeg godt hvor vi ska' hen
Oh yeah, vi ska' i byen igen
For vi leverer det, siger det, baby, synger det, skriger det
Og jeg ved du vil høre det, så baby, hold den røv kørende
For det' mer' end forførende, og du ved jeg behøver det
Jeres drenge er tilbage, så syng hvis du føler det
Vi fyrer den af, hvis du sku' spørge fra nogen
Og gi’r den gas imens vi stadig er unge
Det' Nik og Jay og vores generation
Så la' mig høre jer sige
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Kør din tunge rundt om dine læber, rør ved dig selv
Hold din røv kørende, gør det igen, rør ved dig selv
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Pop-pop — vi' tilbage nu
Pop-pop — på din club nu
Pop-pop — la' din røv gå
Sådan her, whoop whoop
Lidt mer', whoop whoop
Tradução da letra
Jovem, bonita, rica e famosa
E a aventura Nexus está apenas começando
Eu vendo um sonho-o meu sonho, querida
And my dream is your dream, baby
Yop, estou bem, e vou à festa.
E quero ver toda a gente aqui a ser um pouco desordeira.
Passo duas horas a limpar-me.
Que bom, sabe bem ser um pouco radical.
Uma camisa Versace tirada em Nova Iorque.
Quem me diria que a vida é difícil?
Rum, Coca e blue kings. põe no meu cartão.
Quem me diria que a vida é difícil? Realmente
Dolce Gabbana-droga, eu cheiro bem
Sapatos brancos novos outra vez, mantenho-o quente
Olhando-me ao espelho, não me canso
É sempre divertido derrubar um clube.
Nós disparamos Se pedires a alguém.
E quando ainda somos jovens, fá-lo.
É o Nik, O Jay e a nossa geração.
Deixa-me ouvir-te dizer
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop
Acabei de chegar da festa mais louca.
Quando Acordo ao som de uma mensagem de texto aleatória
Sorrisos doces, sorrisos descaradamente, sorrisos muito descaradamente (o que quer que)
Uma mensagem mais longa de um número que não conheço
E tenho mais do que um selo no meu pulso.
Quente, porra ... como podemos continuar?
E arrepia-se em mim, o pensamento das raparigas em Prada
Tequila corporal, champanhe e Piña Colada
Então, para todas as estrelas
Mostra alguma pele como se eu fosse um fotógrafo da vida nocturna.
E se me perguntares, sei para onde vamos.
Sim, vamos sair outra vez.
Pois nós o entregamos, dizemos, baby, cantamos, gritamos
E sei que queres ouvir, por isso, querida, continua a correr.
Para ele 'mais' do que sedutor, e você sabe que eu preciso dele
Os teus rapazes voltaram, por isso canta se o sentires
Nós disparamos Se pedires a alguém.
E quando ainda somos jovens, fá-lo.
É o Nik, O Jay e a nossa geração.
Deixa-me ouvir-te dizer
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop
Põe a língua à volta dos lábios, toca-te
Continua a correr, fá-lo outra vez, toca-te
Põe a língua à volta dos lábios, toca-te
Continua a correr, fá-lo outra vez, toca-te
Põe a língua à volta dos lábios, toca-te
Continua a correr, fá-lo outra vez, toca-te
Põe a língua à volta dos lábios, toca-te
Continua a correr, fá-lo outra vez, toca-te
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop
Pop-pop-we back now
Pop-pop-at your club agora
Pop-pop-let your ass go
Assim, whoop whoop
Um pouco mais, whoop whoop