Nightwalker — The Golden Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Golden Age" de Nightwalker.
Letra
Yo, yo
I came up in the 90's, mixtapes I made a lot
I must’ve been 12, when 36' tape was dropped
One of the illest tapes I copt, yeah I said tape
Rewind was flippin' over, fast forward and press play
Before these kids had iPhones
We used to skateboard to the pay phone and get a ride home
Wherever I May Roam was the new Metallica song
And Cyprus Hill’s single had us packing the bong
These faggots were wrong when they said it was a fad
When I think back to that I keep remembering my dad
Yelling 'turn it down', I put on Rage’s first LP
Like 'fuck you I won’t do what you tell me'
The only time I felt free, drinkin', puffin' Phillies
No diseases, you were lucky if you sucked some titties
A hundred fifty dollars would last you a lifetime
Cause cigarettes were two bucks, and we didn’t fuck with white lines
It was great times, dope beats and great rhymes
Is it me or did Tribe have the illest base lines
In the summertime, drive with flip flops and socks on
In the brown Dodson like the one in the Nas song
Smoking 'til the pot’s gone, then copt another nick
Yo Cracka Philly, I could really use another hit
Five was good for the day as far as gas goes
My ass knows from the metal plate of my Vasgos ←-(?)
Assholes writing graph and lighting shit on fire
Arguing if Ol' Dirty ever fucked Mariah
Uninspired, you’d get jumped if you start beef
You know, 420 codes on the smart beep
If they wasn’t our peeps, then they got robbed blind
Throw my crew up with shoe polish on the stop sign
I’m from a time where kickin' rhymes was fun
I made this beat on an insonic from '91
Okay, yo
Nothing like the way that Method Man used to rock that beat
My favorite games were Golden Eye and Mortal Combat 3
And all my pot was free, kept an ounce in my backpack
Next to the paint markers, car horns, and fat caps
Throw up a bubble beast, like fuck police
Before iPods my boombox used to bump the beats
Kickin' freestyles before I wrote 16's
Drug dealers Bush Civics with chrome 15's
After OJ, but before the Clinton scandal
We drank OE 64 oz’s with the handle
Bacardi burned like the candles and I smoke Camel lights
The hottest chicks was Cindy Crawford and Vanna White
And when you had a fight, the dude that lost left
And the next day in school you were cooler with more respect
More or less I was cooler than a switch blade
A grown man who’d been rapper since the sixth grade
Tradução da letra
Yo, yo
Eu vim nos anos 90, mixtapes eu fiz muito
Devia ter 12 anos, quando a cassete de 36 anos foi retirada.
Uma das cassetes mais más que copiei, sim, eu disse cassete.
Rebobinava, avançava e carregava no play.
Antes destes miúdos terem iPhones
Costumávamos andar de skate até ao telefone público e apanhar boleia para casa.
Onde quer que eu possa vaguear era a nova canção dos Metallica
E o single de Cyprus Hill fez-nos embalar o cachimbo.
Estes maricas estavam errados quando disseram que era uma moda.
Quando penso nisso, lembro-me sempre do meu pai.
Gritando "baixa o volume", pus o primeiro LP do Rage.
Como "vai-te foder, não vou fazer o que me dizes"
A única vez que me senti livre, bebendo, soprando Phillies
Sem doenças, tiveste sorte se chupasses umas mamas.
150 dólares durariam uma vida inteira.
Porque os cigarros eram dois dólares, e não nos metíamos com linhas brancas.
Foram bons tempos, batidas de droga e grandes rimas.
Sou eu ou a tribo tinha as piores linhas de base.
No verão, conduzir com chinelos e Meias calçadas
No Dodson castanho como o da canção Nas
Fumar até a erva desaparecer, e depois apanhar outro nick.
"Yo Cracka Philly", dava-me jeito mais um golpe.
Cinco era bom para o dia no que diz respeito à gasolina
O meu rabo sabe pela placa de metal dos meus Vasgos ← - (?)
Idiotas a escrever gráficos e a incendiar merdas
A discutir se o velho sujo alguma vez fodeu a Mariah
Sem inspiração, você seria atacado se você começasse a carne
Sabes, 420 códigos no sinal inteligente
Se não eram os nossos amigos, foram roubados às cegas.
Põe a minha equipa com graxa no sinal de stop.
Sou de um tempo em que kickin ' rhymes era divertido
Fiz esta batida numa insónica de 1991.
Está bem.
Nada como o método que o homem usou para bater
Os meus jogos favoritos foram Golden Eye e Mortal Combat 3.
E toda a minha erva era de graça, guardava uma onça na minha mochila.
Ao lado dos marcadores de tinta, chifres de carro e tampas de gordura
Vomita uma besta bolha, como a merda da polícia.
Antes de iPods o meu boombox costumava bater as batidas
Chutando freestyles antes de escrever 16's
Traficantes de droga Bush Civics com cromo 15's
Depois do OJ, mas antes do escândalo Clinton.
Bebemos OE 64 oz's com o cabo
Bacardi ardeu como as velas e eu fumo Luzes de camelo
As miúdas mais giras eram a Cindy Crawford e a Vanna White.
E quando tiveste uma discussão, o tipo que perdeu foi-se embora.
E no dia seguinte, na escola, eras mais fixe com mais respeito.
Mais ou menos eu era mais fixe que uma lâmina de troca.
Um homem adulto que era rapper desde o sexto ano.