Nightshade — Hope Is What Makes Us Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Is What Makes Us Strong" de Nightshade.
Letra
The world is fucked up How can everything happen this day
Why the fuck is this supposed to be like this
The monsters are still living their lives
How are you supposed to go down that road
When after just one step someone you love falls
WHEN SOMEONE YOU LOVE FALLS
Burning a part of me Makes me want to finish this life
Cancer or any other fucking decease
You can’t really destroy
Trying in vain to keep them alive
To just be there for their last moments
The future is uncertain
So live each moment to the fullest
The future is uncertain
So live each moment to the fullest
TO IT’S FULLEST
All their souls are staying around us For the rest of our life, tracing our way
They will always be in our heart
They wouldn’t want to see us crying
We need to do our best every day for them
Please remind yourself of the best memories
Be strong, be strong, remember the best
Never forget them, they keep you alive
Their hand on your shoulder
Never too far away
Cause dying is just finally a word
JUST A WORD
Whoever they were
They will help you build your future
And be a part of this one
Tradução da letra
O mundo está fodido como tudo pode acontecer neste dia
Porque raio é que isto é suposto ser assim?
Os monstros ainda estão a viver as suas vidas.
Como é suposto seguires esse caminho?
Quando depois de apenas um passo alguém que amas se apaixona
QUANDO ALGUÉM QUE AMAS SE APAIXONA
Queimar uma parte de mim Faz-me querer acabar esta vida.
Cancro ou qualquer outro engano.
Não podes mesmo destruir.
Tentando em vão mantê-los vivos
Estar lá pelos seus últimos momentos
O futuro é incerto
Por isso, vivam cada momento ao máximo.
O futuro é incerto
Por isso, vivam cada momento ao máximo.
AO MÁXIMO
Todas as suas almas estão à nossa volta para o resto da nossa vida, traçando o nosso caminho.
Estarão sempre no nosso coração
Não querem ver-nos a chorar.
Temos de fazer o nosso melhor todos os dias por eles.
Por favor, lembra - te das melhores recordações.
Sê forte, Sê forte, lembra-te do melhor
Nunca os esqueças, eles mantêm-te vivo.
A mão deles no teu ombro
Nunca muito longe
Porque morrer é finalmente uma palavra
SÓ UMA PALAVRA.
Quem quer que fossem
Eles vão ajudar-te a construir o teu futuro.
E faz parte desta.