Nightshade — A Dream. A Choice. A War. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dream. A Choice. A War." de Nightshade.
Letra
My heart palpitates
My hands tremble
Everything seems unsettled to me
Fear is coming
What am I supposed to do?
Some say that destiny is inscribed in advance
But I’ll decide on mine despite the doubt
Life is an everyday battle
I won’t drop anything
I have to crush ones that want to break me down
Pick up those who support me
Your hands in ours
Braving prejudice
Our body is humble
Our soul is pure
They want to see us drown
We will succeed by our hand
We must carry on
We always will be there to live our dreams
Even if it has to be against the grain
Against the grain
Tradução da letra
O meu coração palpita
As minhas mãos tremem
Tudo me parece inquieto
O medo está a chegar.
O que devo fazer?
Alguns dizem que o destino está inscrito com antecedência
Mas eu decido o meu, apesar da dúvida.
A vida é uma batalha diária
Não vou deixar cair nada.
Tenho de esmagar aqueles que me querem derrubar
Apanha aqueles que me apoiam
As tuas mãos nas nossas
Preconceito obstinado
O nosso corpo é humilde
A nossa alma é pura
Querem ver-nos afogar.
Seremos bem sucedidos pelas nossas mãos
Temos de continuar
Estaremos sempre lá para viver os nossos sonhos
Mesmo que tenha de ser contra o grão
Contra o grão