Nightnoise — The March Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The March Air" de Nightnoise.
Letra
O chì, chì mi na mórbheanna
O chì, chì mi na córrbheanna
O chì, chì mi na coireachan
Chì mi na sgoran fo chèo
Chì mi gun dàil an t-àite 's an d’rugadh mi
Cuirear orm fàilt' 's a' chànain a thuigeas mi
Gheibh mi ann aoidh agus gràdh 'n uair ruigeam
Nach reicinn air thunnaichean òir
English Translation:
I see, I see the big mountains
I see, I see the long mountains
I see, I see the corries
I see the steep hills under mist
I see quickly the place of my birth
Welcoming me in the language I understand
I will receive a welcome and love when I get there
That I wouldn’t trade for tons of gold
Source: Celtic Lyrics Corner
Tradução da letra
Oh veja, eu vejo a mórbheanna
Oh veja, eu vejo a córrbheanna
Estou a ver o coireachan.
Vejo que o sgor está sob o comando de chèo.
Eu vejo E dou no lugar', mas d'I nasceu
Serão bem-vindos na compreensão da língua
Posso convidar e amar na hora ruigeam
Ou reicinn na canção de thunnaichean
Tradução Para Português:
E vê, e vê as grandes montanhas
Eu vejo, eu vejo as longas Montanhas
Estou a ver, estou a ver os corries.
E ver as íngremes colinas sob a ordem da névoa
E ver rapidamente o lugar do meu nascimento incomum
Dar-me as boas-vindas na língua que eu entendo
E vai receber uma recepção de amor que o e chegar lá
É e faria o comércio por toneladas de ouro
Fonte: Canto Das Letras Celtas