Nightmare — Queen of Love and Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Love and Pain" de Nightmare.
Letra
In the deep of your heart you’re alone
But the love that you hide will shine again
To heal your wounds, to clean your pain
I wanna see you from the inside
I wanna feel that your world is mine
But you still think of the past
In your dark and twisted mind
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
Take my hand and we’ll walk to the other side
To a dream that is real for you and I To break the spell, to build our mights
I wanna save you from your shadows
I wanna know that you’ve cut your claws
Then our hearts will still beat
Together and ever as one
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
This time our love will dwell
in the name of Azrael…
You’re the star, and I’m the shining
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
You’re the queen!
Tradução da letra
No fundo do teu coração estás sozinho
Mas o amor que escondes voltará a brilhar
Para curar as tuas feridas, para limpar a tua dor
Quero ver-te por dentro.
Quero sentir que o teu mundo é meu
Mas ainda pensas no passado
Na tua mente sombria e distorcida
No coração de um Salvador
És a rainha do amor e da dor
Controlas o meu comportamento
A minha vida não é um jogo!
Pega na minha mão e vamos para o outro lado.
A um sonho que é real para ti e para mim para quebrar o feitiço, para construir as nossas luzes
Quero salvar-te das tuas sombras
Quero saber que cortaste as garras.
Então os nossos corações ainda baterão
Juntos e sempre como um
No coração de um Salvador
És a rainha do amor e da dor
Controlas o meu comportamento
A minha vida não é um jogo!
Desta vez o nosso amor viverá
em nome de Azrael…
Tu és a estrela, e eu sou o brilhante
No coração de um Salvador
És a rainha do amor e da dor
Controlas o meu comportamento
A minha vida não é um jogo!
Tu és a rainha!