Nightmare — Prisoner of the System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner of the System" de Nightmare.
Letra
Prisoner of the system
Witness of a rising fear
I feel it’s like a fast moving train
Passing us so near
Something’s working hard to change the rule
Something’s trying hard to kill the fool
In this wasteland
Walking on a desert plain
In this wasteland
Aiming for a goal without end
Living for another day
Emerging for the mist
Hoping for another day
I’m fighting to exist… to exist…
Prisoner of illusion
I am victim of this trail
I am yielding to temptation
Is it heaven or is it hell?
Is this a destination where I can go?
I was skilled by imagination
I’m beyond recall
Living for another day, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Living for another, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Prisoner of the system…
Tradução da letra
Prisioneiro do sistema
Testemunha de um medo crescente
Sinto que é como um comboio em movimento rápido.
Passando por nós tão perto
Algo está a trabalhar muito para mudar a regra.
Algo está a tentar matar o idiota.
Neste deserto
Caminhando sobre uma planície deserta
Neste deserto
Buscando um objetivo sem fim
Viver para outro dia
Emergindo para a névoa
Esperando por outro dia
Estou a lutar para existir. para existir.…
Prisioneiro da ilusão
Sou vítima deste trilho.
Estou a ceder à tentação
É o céu ou é o inferno?
Este é um destino para onde posso ir?
Eu era habilidoso pela imaginação.
Não me lembro.
Vivendo para outro dia, emergindo da névoa
É uma luta para existir.…
Vivendo para outro, emergindo da névoa
É uma luta para existir.…
Prisioneiro do sistema…