Night Terrors Of 1927 — Fire With Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire With Fire" de Night Terrors Of 1927.
Letra
I, I didn’t believe it when,
My enemy it quit before bloodshed.
I fight to the bitter end,
And I didn’t see it when you gave in.
But I’ve been up nights talking to my god,
Can’t see the plan he’s got
Or what the hell he wants.
And I’m so tired my gloves have come off,
All my bets are off.
All my hopes are lost.
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
You, you were the stronger one,
I didn’t belong with someone so true.
Bruised, the battle rages on,
And I’m afraid of what we might do.
But I’ve been up nights making you my god,
I finally see you’re not,
Not the one to blame.
And we’re so tired our gloves have come off,
So let’s sit back and watch us both up in flames
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
Never put it out,
Too proud to back down.
We’re going down in flames,
We’re both of us to blame.
Fire with fire
Higher and higher
Fire with fire
Higher and higher and higher and higher
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
Tradução da letra
Eu, Eu não acreditei quando,
O meu inimigo desistiu antes do derramamento de sangue.
Luto até ao fim,
E não o vi quando cedeste.
Mas tenho estado acordado noites a falar com o meu Deus.,
Não consigo ver o plano que ele tem.
Ou o que ele quer.
E estou tão cansado que as minhas luvas saíram.,
As minhas apostas estão canceladas.
Todas as minhas esperanças estão perdidas.
Para trás e para a frente, porquê Oh porquê,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.
Batalha marcada, desfeita,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.
Tu eras o mais forte.,
Não devia estar com alguém tão verdadeiro.
Ferido, a batalha continua,
E tenho medo do que possamos fazer.
Mas tenho acordado noites a fazer de TI o meu Deus,
Finalmente vejo que não és.,
Não é a única culpada.
E estamos tão cansados que as nossas luvas saíram.,
Vamos sentar-nos e ver - nos em chamas.
Para trás e para a frente, porquê Oh porquê,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.
Batalha marcada, desfeita,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.
Nunca apaguem.,
Demasiado orgulhoso para desistir.
Vamos cair em chamas,
Somos os dois culpados.
Fogo com fogo
Mais alto e mais alto
Fogo com fogo
Mais e mais e mais e mais e mais
Para trás e para a frente, porquê Oh porquê,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.
Batalha marcada, desfeita,
Estamos sempre a combater fogo com fogo.