Night Ranger — Someday I Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday I Will" de Night Ranger.
Letra
Caught in the act of doubting
So hard to look away
I don’t know if it’s fear or faith
That makes me stay
So maybe I’ve decided
Sometimes enough is enough
I’m just a man at the end of the day
In love
So what if I Can’t walk on water
So what if I’m not
King of the hill
Right now I can’t
But what does it matter
Love me and someday I will
Some call it human error
Watching a dream fall through
Well maybe it’s time
That I turn my trust to you
So what if I Can’t walk on water
So what if I’m not
King of the hill
Right now I can’t
But what does it matter
Love me and someday I will
You say you’ll never know
(Ah never know)
I say that time will show
(Ah time will show)
So maybe I’ll just let go
(Maybe I’ll just let go)
Maybe I’ll just let go So what if I Can’t walk on water
So what if I’m not
King of the hill
Right now I can’t
But what does it matter
Love me and someday I will
So what if I Can’t walk on water
So what if I’m not
King of the hill
Right now I can’t
But what does it matter
Love me and someday I will
Someday I will
Tradução da letra
Apanhado no acto de duvidar
É tão difícil desviar o olhar
Não sei se é medo ou fé.
Isso faz-me ficar
Então talvez eu tenha decidido
Às vezes o suficiente é suficiente
Sou apenas um homem no fim do dia.
No amor
E se eu não conseguir andar sobre a água?
E se não estiver?
Rei da colina
Agora não posso.
Mas o que é que isso importa?
Ama-me e um dia amar-te-ei
Alguns chamam-lhe erro humano.
Ver um sonho a cair
Bem, talvez esteja na hora.
Que entrego a minha confiança a ti
E se eu não conseguir andar sobre a água?
E se não estiver?
Rei da colina
Agora não posso.
Mas o que é que isso importa?
Ama-me e um dia amar-te-ei
Dizes que nunca saberás
Nunca se sabe)
Eu digo que o tempo vai mostrar
(Ah o tempo vai mostrar)
Por isso, talvez me deixe ir.
(Maybe i'll just let go)
E se não conseguir andar sobre a água?
E se não estiver?
Rei da colina
Agora não posso.
Mas o que é que isso importa?
Ama-me e um dia amar-te-ei
E se eu não conseguir andar sobre a água?
E se não estiver?
Rei da colina
Agora não posso.
Mas o que é que isso importa?
Ama-me e um dia amar-te-ei
Um dia irei