Night Ranger — Passion Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passion Play" de Night Ranger.
Letra
In a backstreet bar
On the south side of town
Where the music never stops
And the sun never hangs around
Two lovers meet
And their eyes feel the heat
They’re moving to the sound
And they’re feet never touch the ground
Never touch the ground
Passion play
It’s a game to take your breath away
Passion play
It’s a game to take your breath away
Passion play
She feels kinda shy
As she turns on the make
She got the inside moves
Always gets what she means to take
He feels kinda loose
As she tightens the noose
He’s got the front runner on him
And nothing but his luck to lose
And that’s a lot to lose
It’s just a passion play
Works up a sweat
And it’s all for effect
As she takes another drag
Off her cigarette
He’ll never really know
Her feelings never show
She’s cut him down to size
With the fire in her eyes
And nowhere to run
Nothing to say
Is there any other way
Than to call it on a passion play
In a backstreet bar
On the south side of town
Where the music never stops
And the sun never hangs around
Two lovers die
As the passion hits their eyes
Moving to the sound
And their feet never touch the ground
Tradução da letra
Numa barra de backstreet
No lado sul da cidade
Onde a música nunca pára
E o sol nunca anda por aí
Dois amantes se encontram
E os seus olhos sentem o calor
Estão a mover - se para o som.
E os pés nunca tocam o chão
Nunca tocar no chão
Passion play
É um jogo para tirar o fôlego
Passion play
É um jogo para tirar o fôlego
Passion play
Ela sente-se tímida.
Enquanto ela liga a marca
Ela tem os movimentos internos.
Consegue sempre o que quer.
Ele sente-se um pouco solto.
Enquanto aperta o laço
Ele está na frente dele.
E nada mais que a sua sorte de perder
E isso é muito a perder
É só uma peça de paixão.
Faz suar
E é tudo pelo efeito
Enquanto ela se arrasta outra vez
Do cigarro dela.
Ele nunca saberá
Os seus sentimentos nunca se manifestam
Ela cortou-o até ao tamanho
Com o fogo nos olhos
E não há para onde fugir
Nada a dizer
Há outra maneira?
Do que chamar-lhe uma peça de paixão
Numa barra de backstreet
No lado sul da cidade
Onde a música nunca pára
E o sol nunca anda por aí
Dois amantes morrem
À medida que a paixão atinge os seus olhos
Mover para o som
E os seus pés nunca tocam o chão