Night Birds — Midnight Movies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Movies" de Night Birds.

Letra

The midnight hour rolls around
And I catch the bus downtown
I crawl through the city streets
With all the twisted freaks
The room fills up so quick
With all the perverts and the lunatics
I crouch down low in my seat
And watch tonight’s midnight movie
I want to see so much gore it makes me sick
I want to see death by a crucifix
I want to see a celluloid acid trip
At the midnight movies
You’ll catch me down at Waverly
Seeing all the things I’m not supposed to see
I just keep focused on the screen
I get my fill from the projection machine
I want to see so much blood it makes me sick
I want to see divine eat some shit
I want to see the eraserhead baby hiss
At the midnight movies

Tradução da letra

A meia-noite chega
E apanho o autocarro para a baixa
Rastejo pelas ruas da cidade
Com todas as aberrações retorcidas
A sala enche-se tão depressa
Com todos os pervertidos e lunáticos
Agachei-me no meu lugar
E ver o filme da meia-noite de hoje
Quero ver tanto sangue que me deixa doente.
Quero ver a morte por um crucifixo.
Quero ver uma viagem de ácido celulóide.
Nos filmes da meia-noite
Vais apanhar-me na Waverly.
Ver todas as coisas que não devia ver
Só me mantenho concentrado no ecrã.
A máquina de projecção enche-me.
Quero ver tanto sangue que me deixa doente.
Quero ver o divino a comer merda.
Quero ver o assobio de bebé do eraserhead.
Nos filmes da meia-noite