Night Birds — Born of Man and Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born of Man and Woman" de Night Birds.
Letra
I killed a dog today, oh boy
Mom and Dad will be so mad I know they’re gonna beat me
It bit me harder than the rats
I pushed it all together, to make it stop the noises
They keep me chained up in this room
I got a bed with four cold walls of dirt all times around me
And I so hate it when it rains
You know it makes the ground get sick and then it turns so runny
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman
I think I made my Father mad
He used my chain to beat me, now I’m bleeding ugly green
I hear my mother scream to god:
«Oh God, Why did you do this? Why did you give me this monster?»
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman
Tradução da letra
Eu matei um cão hoje, Oh rapaz
A mãe e o pai vão ficar tão zangados que sei que vão bater-me.
Mordeu-me mais do que os ratos.
Eu juntei tudo, para fazer parar os barulhos
Eles mantêm-me acorrentado nesta sala.
Tenho uma cama com quatro paredes frias de terra o tempo todo à minha volta.
E odeio quando chove
Você sabe que faz o chão ficar doente e então ele se torna tão Rúnico
Nascido de homem e mulher, sei que não sou nenhum
A minha pele tão molhada e pegajosa que sei que sou filho deles.
Estou acorrentada nesta cave, uma aberração na prisão.
Nascido do homem e da Mulher
Acho que irritei o meu Pai.
Ele usou a minha corrente para me bater, agora estou a sangrar verde feio
Ouço a minha mãe gritar a Deus:
"Meu Deus, porque fizeste isto? Porque me deste este monstro?»
Nascido de homem e mulher, sei que não sou nenhum
A minha pele tão molhada e pegajosa que sei que sou filho deles.
Estou acorrentada nesta cave, uma aberração na prisão.
Nascido do homem e da Mulher
Nascido de homem e mulher, sei que não sou nenhum
A minha pele tão molhada e pegajosa que sei que sou filho deles.
Estou acorrentada nesta cave, uma aberração na prisão.
Nascido do homem e da Mulher