Nigels11 — All the Way Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Way Around" de Nigels11.
Letra
I was driven by a blind man
Seeking solace as his guidance
Using misery and violence
To reveal him sober
What if circumstances made him care
You think that makes it better?
Chasing windmills in this weather
While it’s getting colder
What was I supposed to be?
I need an answer
Cause there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
I was searching for an answer
Does that somehow make me older?
With the world upon my shoulder
And this ride’s not over
What was I supposed to be?
I need an answer
Cause there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
All this information
It causes my frustration
And it keeps on coming
I have seen the other side
Been taken for another ride
And there’s something spinning
All the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all behind
So lets go all the way around
While my world is crashing down
And the only way that I can survive
Is to leave this all…
(… around
my world is crashing down…
… all the way around
my world is crashing down…
… crashing down…)
Tradução da letra
Fui conduzido por um cego
Procurando consolo como sua orientação
Usar a miséria e a violência
Revelá-lo sóbrio
E se as circunstâncias o fizeram importar-se?
Achas que isso melhora as coisas?
Perseguindo moinhos de vento neste tempo
Enquanto está a ficar mais frio
O que era suposto eu ser?
Preciso de uma resposta.
Porque há algo a girar
Todo o caminho
Enquanto o meu mundo está a desmoronar-se
E a única maneira de sobreviver
É deixar tudo isto para trás
Estava à procura de uma resposta.
Isso faz-me mais velho?
Com o mundo no meu ombro
E esta viagem ainda não acabou.
O que era suposto eu ser?
Preciso de uma resposta.
Porque há algo a girar
Todo o caminho
Enquanto o meu mundo está a desmoronar-se
E a única maneira de sobreviver
É deixar tudo isto para trás
Informacao
Causa a minha frustração.
E continua a vir
Eu vi o outro lado.
Foi levado para outro passeio
E há algo girando
Todo o caminho
Enquanto o meu mundo está a desmoronar-se
E a única maneira de sobreviver
É deixar tudo isto para trás
Vamos dar a volta
Enquanto o meu mundo está a desmoronar-se
E a única maneira de sobreviver
É deixar tudo isto…
(… cerca
o meu mundo está a desmoronar-se…
... todo o caminho ao redor
o meu mundo está a desmoronar-se…
… desabar…)