Nigel Kennedy — From Adam To Eve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Adam To Eve" de Nigel Kennedy.
Letra
The night above the street hung like a cloak
The black ribbons of rain began to soak
And Mary Magdalene cracked a joke
Lost among the scriptures that she wrote
Johnny Apollo before the charge
A chaos of regrets a human cage
In Georgiana Street Camden Town
The years of shame were cut away
The buses and the cabs are slowing down
That change each moment of this day
Look at me, see what I’ve become
Look at me, feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
He kneels above the line as if to pray
Take him to the hills above the bay
Mechanical pianos fill his head
I’m proud of being so feminine
Another year like this and he’ll be dead
The snake that shed it’s final skin
I’M NOT THE GIRL I WANT TO BE
I’M NOT SUPPOSED TO BE LIKE ME
THE BOY WILL NOT BECOME A MAN
APOLLO’S GOT ANOTHER PLAN
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine, feminine, feminine,
feminine, feminine, feminine
The night above the street hangs like a cloak
Black ribbons of rain began to soak
Johnny Apollo a man no more
The years of pain were cut away
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
That change each moment of this day
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
The woman in your life your God your soul
Tradução da letra
A noite acima da rua pendurada como um manto
As fitas Negras da chuva começaram a ensopar
E Maria Madalena desvendou uma piada
Perdida entre as escrituras que ela escreveu
Johnny Apollo antes da carga
Um caos de arrependimentos uma jaula humana
Na Georgiana Street Camden Town
Os anos de vergonha foram cortados
Os autocarros e os táxis estão a abrandar.
Que mudam cada momento deste dia
Olha para mim, vê no que me tornei
Olha para mim, feminino
Olha para mim, vê no que me tornei
Olha para mim, sou feminina, feminina.
Ele ajoelha-se acima da linha como se rezasse
Levem-no para as colinas acima da baía.
Pianos mecânicos enchem-lhe a cabeça
Estou orgulhoso de ser tão feminino.
Mais um ano assim e ele estará morto.
A cobra que derramou é a pele final
NÃO SOU A RAPARIGA QUE QUERO SER
NÃO DEVIA SER COMO EU.
O RAPAZ NÃO SE TORNARÁ UM HOMEM.
O APOLLO TEM OUTRO PLANO.
Olha para mim, vê no que me tornei
Olha para mim, sou feminina.
Olha para mim, vê no que me tornei
Olha para mim, sou feminina, feminina.
Olha para mim, toca na minha pele
Olha para mim, sou feminina.
Olha para mim, toca na minha pele
Olha para mim, sou feminino, feminino, feminino,
feminino feminino feminino
A noite acima da rua paira como um manto
Fitas negras de chuva começaram a ensopar
Johnny Apollo já não é um homem
Os anos de dor foram cortados
NÃO SOU O HOMEM QUE ERA ANTES.
Que mudam cada momento deste dia
NÃO SOU O HOMEM QUE ERA ANTES.
A mulher na tua vida o teu Deus a tua alma