Nigel Kennedy — Breathing Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathing Stone" de Nigel Kennedy.
Letra
It had seemed a good idea
But on reflection she had
Lost her passing days in the tears
Covered up and kept it to herself
Take the knocks and never tell
Whispers
Everyone had known
But it wasn’t done to come between
A man and wife oh Back in those days we crave
I’ll be gone
And you will forget
Only the record in stone
Will speak for me yet
The floors creak
To unseen feet
She is here again
Words from no human voice
Circle my throat
Invade the silence
And catch my hands
I’ll be gone
And you will forget
Unseen I’ll be there
When it’s quiet
And you’re alone
The house will start to talk to you
It can tell
Through it’s old bones
The memories of long ago
Alive in stone
Tradução da letra
Pareceu-me uma boa ideia.
Mas por reflexão ela teve
Perdeu os seus dias nas lágrimas
Encobriu-o e guardou-o para si.
Pega nas batidas e Nunca digas
Sussurrar
Todos sabiam
Mas não foi feito para se intrometer.
Um homem e uma mulher naquela época ansiávamos
Vou-me embora.
E esquecerás
Apenas o registro em pedra
Vai falar por mim ainda
Os andares rangem
Aos pés invisíveis
Ela está aqui outra vez.
Palavras de nenhuma voz humana
Circulo a minha garganta
Invadir o silêncio
E apanha as minhas mãos
Vou-me embora.
E esquecerás
Sem ser visto estarei lá
Quando está calmo
E estás sozinho
A casa vai começar a falar contigo.
Pode dizer
Através de ossos velhos
As memórias de há muito tempo
Vivo na pedra