Нигатив — Призраки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Призраки" de Нигатив.
Letra
Мы с Лёхой в чужом городе, в машине слишком холодно
Из гостиницы только утомленные сонные
Мэрс синий, кожей обшит, выглядит дорого
У водилы линзы в глазах до боли зеленые
Мне кажется странным всё вокруг, подавленным голосом
Говорю смотри бро! смотри в окно! на улицах ни души
Ни одной машины, нет фонарей
Строения домов не дарят огней
Мы в клубе, один директор встречает нас
Подбадривает, шутит сожжете сегодня атас
Меня немного мутит, ищу всюду унитаз
Смущает его пиратская повязка, зеленый глаз.
В гримерке «по предпродаже сколько?» Лёшин вопрос
«Билетов продано на сегодня»
«Нисколько"в ответ «ноль»
Но это здорово,
Ведь выступаете в полностью мертвом городе
«Черт возьми!» думаю, директор руками хватает
«Чего тебе? Ты же сам просил» говорит улыбаясь
Провалиться блин я щурюсь и расступается пол
Я вниз лечу кувыркаясь
В тоннеле из кафеля, вода капает
В конце тоннеля свет хмм замечательно
Тонкая пленка воды хлюпает под ногами
Старательно иду вперед от эха вздрагивая
И вот я в зале
Там светло, но как в подвале
В центре в огромную гору мясо свалено
Мерзкие твари жрут его одна меня замечает
Читаю Отче Наш и просыпаюсь испаренной
Как я попал в этот сон, объясните!
Дайте выйте мне!
В незнакомом сквере мне стрёмно, скверно
Дышу неровно слышу скрип, скрипят двери
В парке деревья, лавки укрыты белым
Снег валит огромными хлопьями холодного пепла
Непроглядная мгла и справа и слева
Я замерзаю, тепла не хватает телу
Изо рта пар, ресницы покрыты инеем
Надо идти всё равно куда иначе сгину
Шаги мои неуверенные, нетвердые
Мороз настиг будто вонзилось тысяча иголок сразу
Сколько осталось мне? Минута? Две?
Одно лишь ясно надо идти и скрип дверей
Там впереди что-то лежит или мне чудится
Нет правда смотри, вот чудеса
Вязанка дров и спички. умница
Разожги огонь и спасен, всё получится
Дрожат руки, все рассыпались, осталась одна
Хрустят сучья, чиркнул, вот она искра
И сам заполыхал ору на что глотки хватит
Очнулся в кровате на чьей то хате
Как я попал в этот сон, объясните!
Дайте выйте мне!
Tradução da letra
Estamos com Лехой em uma cidade estranha, em um carro muito frio
Do hotel, que só cansados sonolento
Мэрс azul, a pele bainha, parece caro
Você levou uma lente nos olhos a dor verdes
Me parece estranho ao redor, deprimido voz
Digo olha vaga! olha na janela! nas ruas, nem da alma
Nem uma única máquina, não lanternas
As construções de casas não dão luzes
Estamos em cima do clube, um diretor de nos encontra
Estimula, brinca a queimar-se hoje атас
- Me um pouco de amor e estou procurando em todos os lugares vaso sanitário
Confunde-lo de pirata, penso, olho verde.
No camarim "de предпродаже quanto?"Лешин pergunta
"Os bilhetes vendidos hoje»
"Nem um pouco"em resposta "zero»
Mas é ótimo,
Afinal, é totalmente inoperante cidade
"Porra!"acho que o diretor mãos é suficiente
"O que é que tens? Tu mesmo o próprio pediu", diz sorrindo
Cair panqueca eu щурюсь e расступается chão
Eu baixo o meu coração caindo
No túnel dos azulejos, a água pingando
No fim do túnel a luz do meu maravilhoso
A película fina de água escorre debaixo de seus pés
Cuidadosamente vá em frente da eco вздрагивая
E aqui estou eu na sala
Lá, claro, mas como no porão
No centro de uma enorme montanha de carne свалено
Vis criaturas comem-lo um me observa
Lendo o Pai Nosso e acordar испаренной
Como eu cheguei a esse sonho, explique!
Dê выйте mim!
Em uma praça de mim conjunto, péssimo
Respiro irregulares, ouço um ranger, ranger da porta
No parque as árvores, barracas cobertas de branco
A neve derruba enormes flocos de frio cinzas
Непроглядная de escuridão e à direita e à esquerda
Eu замерзаю, o calor não é suficiente o corpo
Da boca de pares de cílios cobertos инеем
É preciso ir ainda para onde contrário сгину
Meus passos incertos, hesitante
Noel surpreendidos se вонзилось mil agulhas imediatamente
Quanto resta de mim? Minuto? Duas?
Só com a clara, deve ir e o ranger de portas
Lá na frente algo se encontra ou me чудится
Não é verdade eis os milagres
Вязанка da lenha e do fósforo. inteligente
Разожги fogo e salvo, tudo vai dar certo
Mãos tremiam, tudo se desfez, ficou sozinha
Crackle ramos, чиркнул, aqui é a faísca
E o próprio заполыхал ouro em que a faringe, o suficiente
Acordou na кровате de que o cabana
Como eu cheguei a esse sonho, explique!
Dê выйте mim!