Нигатив — Одиночество letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одиночество" de Нигатив.
Letra
Как скомканы простыни, дни скомканы прошлого…
Я сломан и брошен в мир громкий и пошлый…
Где розги прожитого жгли мозг мой безбожно…
Я помню всё что-то должен, я болен и уже поздно…
Я зол на солнце, опасен для масс праздных…
Я болью создан, заразен, как власть страсти…
Я распластан на вражеском поле боя…
Зову вас, связки рву:
— Пожалуйста, хоть кто-нибудь!
Никто не наполнит глаз пустых и бездонных…
Тех посторонних, что в палатках живут железобетонных…
Ни что не тронет их в сонных притонах…
Слушают, но не слышат…
Тут, но не дышат…
Огромный холодный жёлтый диск в чужом небе…
Мысли сломлены как стебли, воля толпы съедена…
— Где вы? Скажите, где я?
То ли был, то ли не был,
То ли жил, то ли бредил…
Я один, совсем один…
Ни души вокруг, ни души…
Я один, совсем один…
Хоть дыши, хоть не дыши…
Я один, совсем один…
Ни души вокруг, ни души…
Я один, совсем один…
Не уходи, не уходи!
Что может меня спасти в этом оплоте плоти,
В этом болоте похоти, лжи и прочей рвоте?
Вы говорите, что они мертвы? Вы врёте, врёте!
Вы чужаки! Вот причина фальша в ноте…
Грязь льёте, а я не просто верю — знаю!
Он там, он помогает мне! Иначе б я растаял…
В этом пламени зла, что вместо тепла в вас…
Не понимаю даже как он прощает так часто…
Среди несчастий, среди судеб разбитых на части,
В осколках стекла того, в лучах без участья…
Я видел её и она всё так же прекрасна…
Так же ласкова, так же чудесна, как сказка…
И пусть я как и прежде безмятежный невежда…
У каждого, кто не повержен, ещё есть надежда…
Но я надеюсь на первых двоих и на то, что кончится
Однажды и моё одиночество…
Ведь я один, совсем один…
Ни души вокруг, ни души…
Я один, совсем один…
Хоть дыши, хоть не дыши…
Я один, совсем один…
Ни души вокруг, ни души…
Я один, совсем один…
Хоть дыши, хоть не дыши…
Я один, совсем один…
Не уходи, не уходи!
Я один, совсем один…
Не уходи, не уходи!
Tradução da letra
Como скомканы lençóis, dias скомканы passado…
Eu quebrado e jogado no mundo em alto e пошлый…
Onde a vara vivido queimaram meu cérebro безбожно…
Eu me lembro de tudo o que é preciso, eu estou doente e já é tarde…
Eu males ao sol, é um perigo para a massa de ociosos…
Eu dor criado, é contagiosa, como o poder da paixão…
Eu распластан em вражеском campo de batalha…
Chamando-o, ligamentos cova dos:
— Por favor, alguém!
Ninguém encher os olhos vazios e бездонных…
Aqueles estranhos que vivem em tendas de concreto armado…
Nem que não vai tocá-los em carotídea as covas…
Escutam, mas não ouvem…
Aqui, mas não respiram…
Um enorme frio de um disco amarelo em outra céu…
Pensamentos quebrados como hastes, a vontade de uma multidão, e comido…
— De onde você é? Diga-me, onde estou?
Então se foi, se não foi,
Então se viveu, se delirava…
Eu tenho um, mais um…
Nem as almas ao redor, nem da alma…
Eu tenho um, mais um…
Embora respire, embora não respire…
Eu tenho um, mais um…
Nem as almas ao redor, nem da alma…
Eu tenho um, mais um…
Não vá, não vá embora!
Que me pode salvar este lugar de carne,
No pântano da luxúria, da mentira e outras vômito?
Você diz que eles estão mortos? Você está mentindo, mentindo!
Você estranhos! Essa é a razão pela фальша em nota…
A sujeira derramar, e eu não acredito — eu sei!
Ele está lá, ele me ajuda! Caso contrário, eu derretido…
Neste chama o mal, que, em vez de calor em você…
Não entendo mesmo como ele perdoa tantas vezes…
Entre os infortúnios, entre o destino divididos em partes,
Em осколках vidro disso, ao sol sem участья…
Eu a vi e ela ainda é linda…
Assim, o mesmo carinho, o mesmo é louvável, como um conto de fadas…
E deixe eu como antes, sereno, que não sabe…
De cada um, que não é derrotado, ainda há esperança…
Mas eu espero que em primeiro lugar os dois e que vai acabar
Um dia, e a minha solidão…
Afinal, eu sou um, mais um…
Nem as almas ao redor, nem da alma…
Eu tenho um, mais um…
Embora respire, embora não respire…
Eu tenho um, mais um…
Nem as almas ao redor, nem da alma…
Eu tenho um, mais um…
Embora respire, embora não respire…
Eu tenho um, mais um…
Não vá, não vá embora!
Eu tenho um, mais um…
Não vá, não vá embora!