Niet — Lep Dan Za Smrt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lep Dan Za Smrt" de Niet.
Letra
Sonce je sijalo
In sirene so tulile
Nebo je bilo modro
Skoraj brez oblačka
Pod svetlorumenim soncem
Sva tekla po cesti
Ko naju je objel prvi blisk
Sva padla
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Ležala sva v krvi
Sredi rdečega zraka in ognja
Ležala pod soncem
Razžarjenim, rdečim, neresničnim
Sredi obzorja
Zavitega v dim
Sredi prvega dneva
Vojne, vojne
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Tvoj strah in zadnji dih
Drgetanje in jok
Bliža se smrt
Smrt in ne ljubezen
Tvoje oči s pogledom tja
Kjer je nekoč sijalo sonce
So bile mrtve
Pa tako lep dan je bil
Preveč lep za smrt
Tradução da letra
O sol estava a brilhar.
E as sirenes uivavam
O céu era azul
Quase nenhuma nuvem
Sob o sol amarelo brilhante
Corremos pela estrada
Quando o primeiro flash nos segurou
Caímos
Foi um dia tão bonito.
Demasiado bonita para morrer
Estávamos deitados no sangue.
No meio do ar vermelho e do fogo
Deitado debaixo do sol
O vermelho, o falso
No meio do horizonte
Enrolados em fumo
Meio do primeiro dia
Guerras, guerras
Foi um dia tão bonito.
Demasiado bonita para morrer
O teu medo e o teu último suspiro
A tremer e a chorar
A morte está a chegar.
Morte e não amor
Os teus olhos estão a olhar para ali.
Onde o sol brilhou uma vez
Estavam mortos?
Foi um dia tão bonito.
Demasiado bonita para morrer