Nicotine — Flash Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash Back" de Nicotine.
Letra
On my TV screen I found a little sorrow
Is this my destiny, is this my destiny
I didn’t want to accept this as my lot
Maybe I must face this truth in the end
Lookin' in the mirror
After a while I closed my eyes
And remembered the time when I was a kid
I lost my family and my place to live
I cry on the pillow
Can I have a happy future in my life
Will I see another better day
Can I have a happy future in my life
Will I see another better day
Remember me you’ve never called my name
Is this your tenderness
Is this your tenderness
I have followed your goddamn shitty way
Maybe I lost my whole life time
Lookin' in the mirror
After a while I closed my eyes
And remembered the time I spent with you
I lost my fantasy no place to go Where is my hero
Have you ever faced this truth
As I saw it yesterday
Have you ever found your way
When you lost your mind
Can you show me now
Tradução da letra
Na minha televisão encontrei um pouco de tristeza
É este o meu destino, é este o meu destino
Não queria aceitar isto como o meu destino.
Talvez eu deva encarar esta verdade no final
Olhando para o espelho
Depois de algum tempo, fechei os olhos.
E lembrei-me da época em que eu era criança.
Perdi a minha família e o meu lugar para viver
Choro na almofada
Posso ter um futuro feliz na minha vida
Verei outro dia melhor
Posso ter um futuro feliz na minha vida
Verei outro dia melhor
Lembre-se de mim você nunca chamou o meu nome
É esta a tua ternura?
É esta a tua ternura?
Segui o teu caminho de merda.
Talvez tenha perdido toda a minha vida.
Olhando para o espelho
Depois de algum tempo, fechei os olhos.
E lembrei-me do tempo que passei contigo.
Perdi a minha fantasia não há lugar para ir Onde está o meu herói
Alguma vez enfrentaste esta verdade
Como eu vi ontem
Alguma vez encontraste o teu caminho
Quando perdeste a cabeça
Podes mostrar-me agora?