Nicolò Carnesi — Kinder cereali all'amianto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinder cereali all'amianto" de Nicolò Carnesi.
Letra
E ripenso ai pomeriggi
Ai tavoli di un bar
Col caffè ti benedico
Poi me ne vado
La fisica non sbaglia
Forse il fisico lo fa
Un’altra sigaretta
Rinneghiamo l’anima
Intanto è un altro giorno
Stasera si vedrà
Del resto, che cosa ci rimane?
Il treno è chiuso
E tu non sai
Che questa notte andrò a puttane
Fredde sensibilità
Senza il coraggio di un tempo
A scuola non ci vado più
Ho freddo e ho bisogno si un segno
Di un tè
Di un kinder cereali all’amianto
Lo mangi anche tu?
Lo mangi anche tu?
Lo mangi anche.
.Tu diventassi musica
Io, di certo ti amerei
Lo credi anche tu?
Lo credi anche tu?
E ripenso ai martiri
Ai sabati noiosi
Ripenso ai tuoi discorsi inutili
Sulle religioni
Sulle università
Sulla merda di un’artista
Intanto è un’altra era
Tra un anno si vedrà
Del resto, che cosa c'è rimasto?
Freddo e sensibilità
Senza la forza di un tempo
Il latte non lo bevo più
Ho freddo e ho bisogno di un segno
Di un tè
Di un kinder cereali all’amianto
Lo mangi anche tu?
Lo mangi anche tu?
Lo mangi anche
.Tu diventassi musica
Io, di certo ti amerei
Lo credi anche tu?
Lo credi anche tu?
Poi ci richiamano su in cielo
Battaglie vinte lasciate ai posteri
La guerra, non si vince mai
Non si vince mai
Tradução da letra
E penso nas tardes
Nas mesas de um bar
Com café eu te abençoo
Então vou-me embora.
A física não está errada.
Talvez o físico o faça.
Outro cigarro.
Negamos a alma
Entretanto é outro dia.
Esta noite veremos
O que mais nos resta?
O comboio está fechado.
E tu não sabes
Que esta noite vou foder
Sensibilidade ao frio
Sem a coragem de um tempo
Já não vou à escola.
Tenho frio e preciso de um sinal.
De um chá
De um grão mais doce ao amianto
Também comes isso?
Também comes isso?
Come tu também.
.Tornaste-te música.
Eu certamente te amaria.
Também acreditas nisso?
Também acreditas nisso?
E penso nos Mártires
Em Sábados aborrecidos
Penso nos teus discursos inúteis.
Sobre as religiões
Sobre as universidades
Sobre a merda de um artista
Enquanto isso, é outra era.
Em um ano você vai ver
O que resta, afinal?
Frio e sensibilidade
Sem a força de um tempo
Já não bebo leite.
Tenho frio e preciso de um sinal.
De um chá
De um grão mais doce ao amianto
Também comes isso?
Também comes isso?
Você também come.
.Tornaste-te música.
Eu certamente te amaria.
Também acreditas nisso?
Também acreditas nisso?
Depois chamam-nos para o céu
Batalhas vencidas deixadas para a posteridade
Guerra, nunca ganhas.
Nunca ganhas.