Nicole — Wir sind das Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir sind das Leben" de Nicole.
Letra
Geh ab jetzt deine Weg
Ich schenk dir ein Herz voll Menschlichkeit
Du bist stark denn dir winkt
Freiheit bin in alle Ewigkeit
Ruf den Gott, der am tiefsten Punkt
in deiner Seele Wohnt
Hmm
Glaube mir dein großer Mut
wird irgendwann belohnt
Gemeinsam sprengen wir alle Ketten
Und machen alle Grenzen los
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
Deine Träume sind in guten Händen
Lass dich fallen, wir fangen dich auf
From the gates to the thowers that stand divine
Is the evidence we stand in the test of time
I see Hindus, Moslems, Christians seeks
Is this what my spirit seeks
Gemeinsam sprengen wir alle Ketten
Und machen alle Grenzen los
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
Hamadaje…
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
We are free
Let´s stand together
Keep the faith
this is your choice
we are free
Let´s hold together
Live our dream
we are one voice
Deine Träume sind in guten Händen
Lass dich fallen, wir fangen dich auf
Wir sind das Leben
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
Tradução da letra
Segue o teu caminho a partir de agora.
Dou - te um coração cheio de humanidade
És forte porque estás a acenar
A liberdade está em toda a eternidade
Chame o Deus que está no ponto mais baixo
habita na tua alma
Umm
Acredita em mim, a tua grande coragem.
será recompensado em algum momento
Juntos quebramos todas as correntes
E livrar-se de todas as fronteiras
Estamos livres
nós somos a vida
Levar-te de volta à luz
Estamos livres
Nós somos a vida
Este mundo só vive através de TI
Os teus sonhos estão em boas mãos.
Deixa-te cair, vamos apanhar-te.
Dos portões aos poderes divinos
É a prova que temos no teste do tempo
Eu vejo Hindus, muçulmanos, cristãos procuram
É isto que o meu espírito procura
Juntos quebramos todas as correntes
E livrar-se de todas as fronteiras
Estamos livres
nós somos a vida
Levar-te de volta à luz
Estamos livres
Nós somos a vida
Este mundo só vive através de TI
Hamadaje…
Estamos livres
nós somos a vida
Levar-te de volta à luz
Estamos livres
Nós somos a vida
Este mundo só vive através de TI
Estamos livres
Vamos ficar juntos
Mantém a fé
a escolha é tua.
estamos livres
Vamos manter-nos Unidos
Viver o nosso sonho
somos uma só voz
Os teus sonhos estão em boas mãos.
Deixa-te cair, vamos apanhar-te.
Nós somos a vida
(Graças a Elke Pätsch pelo texto)