Nicole — Solo El Mar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo El Mar" de Nicole.
Letra
Bucear en el fondo de tu alma
Tenderme en tu calma, y en tu borde navegar
Agua cielo, cielo y agua resúmen en ti
Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar
Contemplarte, en tus tardes cenicientas
Y en las caracolas de tu enfado naufragar
Nubes grises mil tormentas resúmen en ti
Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar
Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar
CORO:
Y en tus olas mi temor
Y en tu brisa mi deseo
Y al compás de tu marea
El puñal de mi mareo
Y mirarte y encontrar
Solamente tu reflejo
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar
Derramar tu esencia en el cuenco de mi mano
Perderte, recogerte y volverte a derramar
Sal, coral, espuma y barro resúmen en ti
Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar
Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar
CORO (x2):
Y en tus olas mi temor
Y en tu brisa mi deseo
Y al compás de tu marea
El puñal de mi mareo
Y mirarte y encontrar
Solamente tu reflejo
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar
Y en tus olas mi temor
Y en tu brisa mi deseo
Y al compás de tu marea
El puñal de mi mareo
Y mirarte y encontrar
Solamente tu reflejo
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar
En el mar, en el mar, en el mar…
Tradução da letra
Mergulhar no fundo da sua alma
Colocar-me na tua calma, e na tua borda navegar
Água céu, céu e água resumem em você
Só o mar, só o mar, só o mar
Contemplarte-se, nas suas tardes Cinderelas
E nas conchas da tua raiva naufragar
Nuvens cinzentas mil tempestades resumem em você
Só o mar, só o mar, só o mar
Só o mar, só o mar, só o mar
CORO:
E nas tuas ondas o meu medo
E na tua brisa o meu desejo
E ao ritmo da tua maré
O punhal da minha tontura
E olhar para ti e encontrar
Só o teu reflexo
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar
Derramar sua essência na tigela da minha mão
Perder - te, recolher - te e derramar-te de novo
Sal, coral, espuma e lama resuma em você
Só o mar, só o mar, só o mar
Só o mar, só o mar, só o mar
CORO (x2):
E nas tuas ondas o meu medo
E na tua brisa o meu desejo
E ao ritmo da tua maré
O punhal da minha tontura
E olhar para ti e encontrar
Só o teu reflexo
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar
E nas tuas ondas o meu medo
E na tua brisa o meu desejo
E ao ritmo da tua maré
O punhal da minha tontura
E olhar para ti e encontrar
Só o teu reflexo
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar
No mar, no mar, no mar…