Nicole — Silly Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Love Song" de Nicole.
Letra
Tuesday, the day he left me And I ain’t been the same since
He didn’t even tell me He fell out of love with me He just packed his stuff
And walk out the door
So when…
When I get in my ride
I wanna break down and cry
Cause I’d rather be at home feeling blue
When I pick up my phone all I hear is a tone
That’s why I ain’t feeling this love thang no more
I’m so tired of all those silly love songs
None of them never ever really come true
Mr.DJ stop spinning those love songs
Cause the one I love broke my heart in two
No more late night talks
Or making love no more
Or fighting over who’ll win the game
No more Valentine cards
No more chocolate hearts
Makes me never wanna fall in love again
Repeat Repeat Bridge
I can’t say I’ll swim any sea
Or walk any mile for free
I might not bring you the moon
But I’ll give my all to you
All I can say is that I really love you
till fade
Tradução da letra
Terça - feira, o dia em que ele me deixou e eu não tenho sido o mesmo desde
Ele nem sequer me disse que se apaixonou por mim.
And walk out the door
Então quando…
Quando eu entrar no meu carro
Quero desabar e chorar
Porque prefiro estar em casa a sentir-me triste
Quando atendo o telefone só ouço um tom
É por isso que já não sinto esta coisa do amor.
Estou tão cansado dessas canções de amor.
Nenhum deles nunca se realizou.
Mr.DJ pára de girar essas canções de amor
Porque aquele que amo partiu-me o coração em dois
Acabaram-se as conversas nocturnas.
Ou não fazer mais amor
Ou a lutar por quem vai ganhar o jogo.
Acabaram-se os cartões dos Namorados.
Acabaram-se os corações de chocolate.
Faz-me nunca mais querer apaixonar-me
Repito, Ponte.
Não posso dizer que nadarei em qualquer Mar
Ou andar uma milha de graça
Posso não te trazer a lua
Mas vou dar-te tudo o que tenho
Tudo o que posso dizer é que te amo de verdade.
até desaparecer