Nicole — Nie mehr ohne dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie mehr ohne dich" de Nicole.
Letra
Du bist der Mann
der bei mir bleibt
mir Spuren in die Seele schreibt
mein Herz zum Fliegen bringt bei Nacht
und bei mir am Morgen erwacht.
Du bist mein Leben und mein Tod
du machst mich schwach und tust mir gut
halt mich
als wär's das letzte Mal
denn sonst ist mir alles egal.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
wenn die Welt zerbricht
will ich bei dir sein
laßmich nie allein!
Tief unter meiner Haut bist du deckst mich mit deiner Wärme zu und läßt mich fühl'n wie nie zuvor
hast nie deine Zärtlichkeit verlor’n.
Du bist in meiner Welt zu Haus
und ich halt’s ohne dich nicht aus
umarme mich so fest du kannst
dann hab' ich um uns beide nie Angst.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
Tradução da letra
Tu és o homem
que fica comigo
escrever traços na minha alma
o meu coração Faz-me voar à noite
e acordou para mim de manhã.
Tu és a minha vida e a minha morte.
fazes-me fraco e fazes-me bem
Abraça-me
como se fosse a última vez
porque senão não me importo.
Nunca mais sem ti
nunca mais tão sozinho
quando o mundo se quebra
Quero estar com você
nunca me deixes em paz!
No fundo da minha pele tu cobres-me com o teu calor e fazes-me sentir como nunca antes
nunca perdeste a tua ternura.
Estás em casa no meu mundo
e não aguento sem ti
Abraça-me o mais que puderes
então nunca tenho medo por nós os dois.
Nunca mais sem ti
nunca mais tão sozinho
Nunca mais sem ti
nunca mais tão sozinho