Nicole — Mit dir vielleicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit dir vielleicht" de Nicole.
Letra
Hey
bist ja wiedermal da kannst es nicht lassen
na klar
heut' Nacht ist wohl wieder mal
Anmachen angesagt.
Starrst mich die ganze Zeit an fragst
ob ich tanze und dann
glaubst du daà der Abend fŸr dich
schon gelaufen ist.
Eigentlich find' ich dich gar nicht Ÿbel
irgendwie bist du total mein Typ.
Eigentlich kšnnt ich mich schon verlieben
aber wie — wird es dann sein?
Auf was laà ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
geht ja die da mit dem da und der da mit der
und dann kommst plštzlich du da von irgendwo her
und wenn heut' wirklich noch was passiert
na warum nicht mit dir?
Hey
bist ja immer noch da und ganz cool kŸÃ t du and’re
na klar
und doch — kommt’s mit vor
bei uns beiden kšnnt's anders sein.
Eigentlich wollte ich dich schon immer
irgendwie ist es halt nie passiert.
Du und ich
das geht doch nie und nimmer
oder doch? Wie wird es sein?
Auf was laà ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
geht ja die da mit dem da und der da mit der
und dann kommst plštzlich du da von irgendwo her
und wenn heut' wirklich noch was passiert
na warum nicht mit dir?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
kann ja noch so viel passier’n.
Tradução da letra
Olá.
bist ja wiedermal lá não pode deixá-lo
É claro
heut ' Nacht ist wohl wieder mal
Ligar anunciado.
A olhar para mim o tempo todo a perguntar
se eu danço e depois
achas que a noite está a chegar para ti?
já fugiu.
Na verdade, acho que nem tudo é mau.
de alguma forma, és o meu tipo.
Na verdade, já me posso apaixonar.
mas como será então?
No que me estou a meter?
Contigo, talvez.
talvez não!
Pode já ser
sentes-te como eu.
Contigo talvez e de qualquer maneira
tudo pode acontecer esta noite.
Contigo, talvez.
talvez não!
Estás a brincar ou queres-me a mim?
Contigo talvez e de qualquer maneira
o procurador é o Procurador e o procurador com o
e de repente você vem de algum lugar
e se algo realmente acontecer hoje
porque não contigo?
Olá.
ainda estás lá e és muito fixe
É claro
e no entanto ... acontece.
com ambos, pode ser diferente.
Na verdade, sempre te quis.
de alguma forma, nunca aconteceu.
Tu e eu.
isto nunca é possível.
ou será? Como vai ser?
No que me estou a meter?
Contigo, talvez.
talvez não!
Pode já ser
sentes-te como eu.
Contigo talvez e de qualquer maneira
tudo pode acontecer esta noite.
Contigo, talvez.
talvez não!
Estás a brincar ou queres-me a mim?
Contigo talvez e de qualquer maneira
o procurador é o Procurador e o procurador com o
e de repente você vem de algum lugar
e se algo realmente acontecer hoje
porque não contigo?
Contigo, talvez.
talvez não!
Pode já ser
sentes-te como eu.
Contigo talvez e de qualquer maneira
tudo pode acontecer esta noite.
Contigo, talvez.
talvez não!
Estás a brincar ou queres-me a mim?
Contigo talvez e de qualquer maneira
ainda pode acontecer tanta coisa.