Nicole — Ich lieb dich ohne Ende letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich lieb dich ohne Ende" de Nicole.
Letra
Glaube mir du bist meine Nummer Eins
Nacht für Nacht legt mein Herz sich neben deins
doch ab und zu zieht es mich in fremde Arme
manchmal bist du mir halt nicht genug
Toleranz gibt es nicht in deiner Welt
weiß genau wie schwer dir dein Schweigen fällt
Irgendwann wirst du mich vielleicht verstehen
und dann wird es sich von selbst erklär'n
Ich lieb' dich ohne Ende — mehr lieben geht nicht mehr
Ich lieb' dich ohne Ende — und gäb mein Leben her
Doch von Zeit zu Zeit brauch ich 'ne Frau
mit der ich reden kann
Manche Themen sind tabu für einen Mann.
Ich lieb' dich ohne Ende — mehr lieben geht nicht mehr
Ich lieb' dich ohne Ende — und das nicht von Ungefähr
Hast alles was mein Herz begehrt
erfüllst mir jeden Traum
und schenkst mir unbeschreibliches Vertraun
Wenn ich geh stehst du meistens in der Tür
fragst gefasst wie lange bleibst du heut bei ihr
und ich hör zwischen deinen knappen Worten
stumme Zweifel ob das wirklich stimmt.
Sicherlich — Möglichkeiten gäb's en masse
doch weshalb ich die Finger davon lass
ist der Grund warum wir uns niemals verlieren
Weil wir einfach unzertrennlich sind
Ich lieb' dich ohne Ende — mehr lieben geht nicht mehr
Ich lieb' dich ohne Ende — und gäb mein Leben her
Doch von Zeit zu Zeit brauch ich 'ne Frau
mit der ich reden kann
Manche Themen sind tabu für einen Mann.
Ich lieb' dich ohne Ende — mehr lieben geht nicht mehr
Ich lieb' dich ohne Ende — und das nicht von Ungefähr
Hast alles was mein Herz begehrt
erfüllst mir jeden Traum
und schenkst mir unbeschreibliches Vertaun
Ich lieb' dich ohne Ende…
Tradução da letra
Acredita em mim, És o meu número um.
Noite após noite o meu coração está ao lado do teu
mas de vez em quando puxa-me para braços estranhos
às vezes não és suficiente para mim.
A tolerância não existe no vosso mundo
sabe exactamente como o teu silêncio cai
Talvez um dia me compreendas
e depois explicar-se-á.
Amo-te sem fim. mais amor já não é possível.
Amo-Te sem fim e desisto da minha vida
Mas de vez em quando preciso de uma mulher
com quem posso falar
Alguns tópicos são tabus para um homem.
Amo-te sem fim. mais amor já não é possível.
Amo-Te sem fim e não por acaso .
Tem tudo o que o meu coração deseja
realizar todos os sonhos
e dá-me uma confiança indescritível
Quando eu for, você fica na porta.
pergunto-me quanto tempo vais ficar com ela hoje.
e ouço entre as tuas breves palavras
dúvidas silenciosas se isso é realmente verdade.
Certamente-as possibilidades seriam em massa
mas por que eu deixei os dedos dele
é a razão pela qual nunca nos perdemos
Porque somos inseparáveis
Amo-te sem fim. mais amor já não é possível.
Amo-Te sem fim e desisto da minha vida
Mas de vez em quando preciso de uma mulher
com quem posso falar
Alguns tópicos são tabus para um homem.
Amo-te sem fim. mais amor já não é possível.
Amo-Te sem fim e não por acaso .
Tem tudo o que o meu coração deseja
realizar todos os sonhos
e a dar-me um Vertaun indescritível
Amo-te sem fim…