Nicole — Dem Glücklichen schlägt keine Stunde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dem Glücklichen schlägt keine Stunde" de Nicole.
Letra
Manches Jahr verfliegt oft
Wie von selbst im Nachhinein
und du fragst, wer kann mir ein paar Minuten leihn
Wer schenkt mir etwas Zeit
Wer weiß wie sie vielleicht
Nicht so schnell vergeht
Verlieb dich neu, es ist nie zu spät
Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt
Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn
Weil die Zeiger sich
kaum noch spürbar drehn
Warte mal zwei Wochen
Auf nen ganz besondern Tag
Dann zählst du urplötzlich
Beinah jeden Glockenschlag
Dann wird ne Hand voll Zeit
zu einer Ewigkeit
Die nie mehr vergeht
Verlieb dich neu, es ist nie zu spät
Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt
Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn
Weil die Zeiger sich
kaum noch spürbar drehn
Freu dich auf Sekunden
Die so unendlich sind
Hautnah vor dem Moment
Den man das Leben nennt
Wenn du dich unsterblich fühlst
Verlieb dich neu, es ist nie zu spät
Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt
Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn
Weil die Zeiger sich
kaum noch spürbar drehn
Verlieb dich neu, es ist nie zu spät
Weil dem Glücklichen keine Stunde schlägt
Verlieb dich neu, und dein Herz bleibt stehn
Weil die Zeiger sich
kaum noch spürbar drehn
(Dank an Elke für den Text)
Tradução da letra
Alguns anos muitas vezes voam para longe
Como se por si só em retrospectiva
e você pergunta Quem pode me emprestar alguns minutos
Quem me dá algum tempo
Quem sabe como você pode
Não tão rápido passa
Apaixona-te outra vez, nunca é tarde demais.
Porque nenhuma hora chega ao feliz
Apaixone - se de novo, e o seu coração ficará parado
Porque as mãos
curva quase imperceptível
Espera duas semanas.
Num dia muito especial
E de repente contas
Quase todos os sinos
Então NE será um punhado de tempo
para uma eternidade
Que nunca passa
Apaixona-te outra vez, nunca é tarde demais.
Porque nenhuma hora chega ao feliz
Apaixone - se de novo, e o seu coração ficará parado
Porque as mãos
curva quase imperceptível
Esperar pelos segundos
Que são tão infinitas
De perto antes do momento
Aquele a quem chamas vida
Quando te sentes imortal
Apaixona-te outra vez, nunca é tarde demais.
Porque nenhuma hora chega ao feliz
Apaixone - se de novo, e o seu coração ficará parado
Porque as mãos
curva quase imperceptível
Apaixona-te outra vez, nunca é tarde demais.
Porque nenhuma hora chega ao feliz
Apaixone - se de novo, e o seu coração ficará parado
Porque as mãos
curva quase imperceptível
(Agradecimentos a Elke pelo texto)